De Pequeños - Yuri

De pequeños en la calle

Siempre fuimos tú y yo

Amigos inseparables

Tan unidos ya los dos

Cuantos juegos compartidos

Los secretos la ilusión

Poco a poco nos hicimos

Tan mayores tú y yo

Una tarde de aquel mayo

Nos miramos tú y yo

Y de pronto en nuestros cuerpos

Algo nuevo sucedió

Y aquel beso adolescente

Que tanto nos sonrojo

Y al dejar ya de ser niños

Nos casamos tú y yo

De repente en nuestra vida

Todo se nos derrumbo

Poco a poco todo aquello

Que algún día nos unió

Se volvieron en miradas

De reproche y de rencor

Y buscamos un motivo

Una excusa y un adiós

Una tarde de aquel mayo (se repite)

De repente en nuestra vida (se repite)

Van kleintjes op straat

Het was altijd jij en ik

Onafscheidelijke vrienden

Zo verenigd al de twee

hoeveel gedeelde games

De geheimen de illusie

Beetje bij beetje werden we

zo oud jij en ik

Op een middag die mei

We kijken naar jou en mij

En plotseling in ons lichaam

er is iets nieuws gebeurd

En die tienerkus

hoeveel we blozen?

En door op te houden kinderen te zijn

we zijn getrouwd, jij en ik

Plotseling in ons leven

alles stortte in

beetje bij beetje dat alles

die op een dag ons verenigde

Ze draaiden in uiterlijk

Van verwijt en wrok

En we zoeken een reden

Een excuus en een afscheid

Op een middag in mei (herhaalt)

Plotseling in ons leven (herhaalt)