Compás de espera (a dueto con María Medina) - Yuri
С переводом

Compás de espera (a dueto con María Medina) - Yuri

Альбом
Mi Tributo al Festival II - Zona Preferente
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
188730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Compás de espera (a dueto con María Medina) , artiest - Yuri met vertaling

Tekst van het liedje " Compás de espera (a dueto con María Medina) "

Originele tekst met vertaling

Compás de espera (a dueto con María Medina)

Yuri

Оригинальный текст

Lo sabía, que lo nuestro no era eterno, lo sabía

Solo he sido el intermedio y lo sabía

Amor de temporada nada mas

Lo sabía, no te empeñes no hubo engaño, lo sabía

Yo fui el rato mientras ella aparecía

Paréntesis que ahora se cerró

Y fui un compás de espera nada mas

Mientras alguien llegaba a tu vida

Yo solo compartí tu soledad

No pude despertar tu piel dormida

Y fui un compás de espera nada mas

Mientras alguien llegaba a tu vida

Yo solo compartí tu soledad

No pude despertar tu piel dormida

Lo sabía, y no ha sido una sorpresa

Lo sabia, ella ocupa mi lugar y me lastima

Termina lo que nunca comenzó

Y fui un compás de espera nada mas

Mientras alguien llegaba a tu vida

Yo solo compartí tu soledad

No pude despertar tu piel dormida

Y fui un compás de espera nada mas

Yo solo fui la pausa sin memoria

No te atreves a hablar con la verdad

El amor te llegó y

Mi amor te estorbará

Перевод песни

Ik wist het, dat wat van ons was niet eeuwig was, ik wist het

Ik ben alleen de tussenpersoon geweest en ik wist het

Seizoensliefde niets meer

Ik wist het, dring er niet op aan dat er geen bedrog was, ik wist het

Ik was de tijd toen ze verscheen

Haakje dat nu gesloten is

En ik was een wachttijd, niets meer

Terwijl er iemand in je leven kwam

Ik deelde alleen jouw eenzaamheid

Ik kon je slapende huid niet wakker maken

En ik was een wachttijd, niets meer

Terwijl er iemand in je leven kwam

Ik deelde alleen jouw eenzaamheid

Ik kon je slapende huid niet wakker maken

Ik wist het, en het was geen verrassing

Ik wist het, ze neemt mijn plaats in en doet me pijn

Maak af wat nooit is begonnen

En ik was een wachttijd, niets meer

Terwijl er iemand in je leven kwam

Ik deelde alleen jouw eenzaamheid

Ik kon je slapende huid niet wakker maken

En ik was een wachttijd, niets meer

Ik was gewoon de pauze zonder geheugen

Je durft de waarheid niet te spreken

Liefde kwam naar je toe en

mijn liefde zal je hinderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt