Hieronder staat de songtekst van het nummer Tandang-Tanda , artiest - Yumi, Thyro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yumi, Thyro
Oh pwera biro ano na?
Meron bang nagkulang sating dalawa?
Natutuliro, limot na ba
Tulad ng naluma nating kanta
Oh oh woah oh oh oh woah oh
Bakit ba ganyan
Kung maibabalik ko lang
Oh oh woah oh oh oh woah oh
Kahit maputi na ang buhok ko
Diba’T yan ang pangako sayo?
Chorus:
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa nung ika’y sa amin
Sabay nakikinig ng lumang awitin
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa ang dating gawain
Kung pwede lamang ibalik ang ating
Nakaraan, walang hanggan, Oh nasaan?
Mabuting pang mga matang nandito lang
Tandang-tanda ko pa
Ipag patawad mo,
Urong sulong ang puso ng mawalay sayo
Di na natuto,
Nakapagtataka bakit labis kitang mahal
oh oh woah oh oh oh woah oh
Sana maulit muli kahit isang saglit
oh oh woah oh oh oh woah oh
Dito sa puso ko tuloy pa rin ako
Kung tayo’y magkakalayo
Chorus:
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa nung ika’y sa amin
Sabay nakikinig ng lumang awitin
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa ang dating gawain
Kung pwede lamang ibalik ang ating
Nakaraan, walang hanggan, Oh nasaan?
Mabuting pang mga matang nandito lang
Tandang-tanda ko pa
Oh parang awit na talon ng talon
Na nasa sirang plakang bigay mo sa akin noon
Alaala mo’y hanggang sa ngayon
Ulit ulit may tila lumalalang panahon
Chorus:
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa nung ika’y sa amin
Sabay nakikinig ng lumang awitin
Tandang, tanda, tanda, tanda ko pa ang dating gawain
Kung pwede lamang ibalik ang ating
Nakaraan, walang hanggan, Oh nasaan?
Mabuting pang mga matang nandito lang
Tandang-tanda ko pa
O, wat is de grap?
Hebben wij twee iets gemist?
Verward, vergeetachtig?
Zoals ons oude liedje
Oh oh woah oh oh oh woah oh
Waarom is dat?
Kon ik het maar terugnemen
Oh oh woah oh oh oh woah oh
Ook al is mijn haar wit
Is dat niet de belofte aan jou?
Refrein:
Teken, teken, teken, ik herinner me je nog toen je bij ons was
Samen luisteren naar een oud liedje
Mark, mark, mark, ik herinner me het oude werk nog
Konden we die van ons maar teruggeven
Verleden, eeuwig, Oh waar?
Goede ogen hier
Ik herinner het me nog steeds
Als je me vergeeft,
Het hart van degene die van jou gescheiden is, zal vooruitgaan
nooit geleerd,
Het is een wonder waarom ik zoveel van je hou
oh oh woah oh oh oh woah oh
Ik hoop dat het in ieder geval voor een tijdje weer zal gebeuren
oh oh woah oh oh oh woah oh
Ik ben nog steeds hier in mijn hart
Als we ver van elkaar verwijderd zijn
Refrein:
Teken, teken, teken, ik herinner me je nog toen je bij ons was
Samen luisteren naar een oud liedje
Mark, mark, mark, ik herinner me het oude werk nog
Konden we die van ons maar teruggeven
Verleden, eeuwig, Oh waar?
Goede ogen hier
Ik herinner het me nog steeds
Oh, het is als een watervallied
Dat stond op het kapotte kenteken dat je me eerder gaf
Je herinnert het je tot nu toe
Steeds weer lijkt het weer slechter te worden
Refrein:
Teken, teken, teken, ik herinner me je nog toen je bij ons was
Samen luisteren naar een oud liedje
Mark, mark, mark, ik herinner me het oude werk nog
Konden we die van ons maar teruggeven
Verleden, eeuwig, Oh waar?
Goede ogen hier
Ik herinner het me nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt