Hieronder staat de songtekst van het nummer Коллекционер , artiest - Юлия Высоцкая met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Высоцкая
В то время когда ты ждешь его у окна,
Он встречает Мусю, пляшет с ней гопака.
Говорит серьезно по линии второй,
И спешит развлечься твой крутой ковбой,
В поисках сюрпризов и мирских чудес,
В папках сохраняет он фото невест,
Как довольно смотрит, малыш, на тебя,
И рисует план на один, два дня!
Припев:
Коллекционер в поисках жертвы,
Сегодня с одной завтра с другой,
Коллекционер рушит надежды,
В погоне новизны по кольцевой.
Коллекционер антихрист безбожник:
Черное сердце, тонкий расчет,
Коллекционер искушает заложниц,
В дневнике ведет строгий учет.
Не вопрос в бюджете, а в статистике,
С розами шагает он к тебе налегке,
И не выпускает телефон из рук, чертит,
Замыкая, свой порочный круг!
Лидер он во всем, и во всем в пример,
может он устроить полный беспредел:
За город на дачу в центре заберет,
и организует личный самолет.
Бойся, вот к тебе он идет, бойся, знай, с собой уведет
Бойся, он не любит тебя, одурманит глядя в глаза
Бойся, аромата духов, бойся этих наглых шагов
Бойся, это хищный паук, в паутине слышишь звук!
Припев:
Коллекционер в поисках жертвы,
Сегодня с одной завтра с другой,
Коллекционер рушит надежды,
В погоне новизны по кольцевой.
Коллекционер антихрист безбожник:
Черное сердце, тонкий расчет,
Коллекционер искушает заложниц,
В дневнике ведет строгий учет.
Terwijl je bij het raam op hem wacht,
Hij ontmoet Musya, danst een hopak met haar.
Hij spreekt serieus op de tweede regel,
En je coole cowboy heeft haast om plezier te hebben,
Op zoek naar verrassingen en wereldse wonderen,
In mappen bewaart hij foto's van bruiden,
Wat ziet hij er mooi uit, schat, naar jou,
En tekent een plan voor één, twee dagen!
Refrein:
Verzamelaar op zoek naar een slachtoffer,
Vandaag met de een morgen met de ander,
Verzamelaar vernietigt hoop
Op zoek naar nieuwigheid langs de ring.
Verzamelaar antichrist atheïst:
Zwart hart, subtiele berekening,
De verzamelaar verleidt de gijzelaars
Hij houdt strikte records in het dagboek.
Geen vraag in de begroting, maar in statistieken,
Met rozen loopt hij lichtjes naar je toe,
En laat de telefoon niet los, tekent,
Je vicieuze cirkel sluiten!
Hij is een leider in alles, en in alles als voorbeeld,
hij kan er een complete puinhoop van maken:
De stad uit naar een datsja in het centrum duurt,
en organiseert een privéjet.
Wees bang, hier komt hij naar je toe, wees bang, weet dat hij je zal meenemen
Wees bang, hij houdt niet van je, hij zal bedwelmend in je ogen kijken
Wees bang voor de geur van parfum, wees bang voor deze brutale stappen
Wees bang, dit is een roofspin, je hoort een geluid in het web!
Refrein:
Verzamelaar op zoek naar een slachtoffer,
Vandaag met de een morgen met de ander,
Verzamelaar vernietigt hoop
Op zoek naar nieuwigheid langs de ring.
Verzamelaar antichrist atheïst:
Zwart hart, subtiele berekening,
De verzamelaar verleidt de gijzelaars
Hij houdt strikte records in het dagboek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt