Песочные часы - Юлия Альбах

А мы с тобой песочные часы в потоке дней.

Судьбе угоден час, и ночь прощает нас.

Я не могу стать той, кого ты так хотел любить.

И время всё быстрей, лишь в памяти моей

Лишь в памяти моей.

Пр Я тебя украла у грешницы судьбы,

Я тебя украла поставив на часы.

Времени случайность.

Один лиш миг любви,

И нету нам спасенья песочные часы.

А мы с тобою два крыла, два сердца, два пути

На разных берегах, на разных небесах.

Я не могу стать той, кого ты так любил в мечтах.

Летим в потоке дней, лишь в памяти твоей,

Лишь в памяти твоей.

Пр Я тебя украла у грешницы судьбы,

Я тебя украла поставив на часы.

Времени случайность,

Один лиш миг любви,

И нету нам спасенья песочные часы.

En jij en ik zijn een zandloper in de stroom van dagen.

Het lot behaagt het uur, en de nacht vergeeft ons.

Ik kan niet degene worden van wie je zo graag wilde houden.

En de tijd gaat sneller, alleen in mijn geheugen

Alleen in mijn herinnering.

Ik heb je gestolen van de zondaar van het lot,

Ik heb je gestolen door je op de klok te zetten.

Tijd is een ongeluk.

Slechts een moment van liefde

En er is geen redding voor ons zandloper.

En jij en ik zijn twee vleugels, twee harten, twee paden

Aan verschillende kusten, in verschillende luchten.

Ik kan niet degene worden van wie je zoveel hield in je dromen.

We vliegen in de stroom van dagen, alleen in jouw herinnering,

Alleen in je geheugen.

Ik heb je gestolen van de zondaar van het lot,

Ik heb je gestolen door je op de klok te zetten.

Tijd is een ongeluk

Slechts een moment van liefde

En er is geen redding voor ons zandloper.