Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо над нами , artiest - Юлия Альбах met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Альбах
Сто путей в сто дорог.
Сто надежд любви промчалось мимо.
Как же ты одинок.
Так скажи мне мой любимый.
Не молчи, я хочу услышать голос твой, а мы?
Мы с тобой згорим невольно.
Выше нас ведь только небо.
Раскажи мне это — жизнь планета, жизнь планета.
Небо над нами, кружиться над головаими.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Небо над нами, кружиться над головами.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Сто тревог в сто дорог
Сто ответов лжи, там нет нас милый.
Почему так жесток?
Мир который мы творили.
Ну давай, возьмём билет обратно,
Где душа, так парила сладко сладко.
И на белых тех страницах.
Мы напишем снова — наши судьбы, наши лица.
Небо над нами, кружиться над головаими.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Небо над нами, кружиться над головами.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Honderd manieren op honderd wegen.
Honderd hoop op liefde snelde voorbij.
Hoe eenzaam ben je.
Dus vertel me mijn liefde.
Wees niet stil, ik wil je stem horen, en wij?
Jij en ik verbranden onvrijwillig.
Boven ons tenslotte alleen de lucht.
Vertel me dit - het leven is een planeet, het leven is een planeet.
De lucht is boven ons, tollen boven onze hoofden.
Ik wist alles toen ik bij je terugkwam.
De lucht boven ons, tollen boven onze hoofden.
Ik wist alles toen ik bij je terugkwam.
Honderd zorgen op honderd wegen
Honderd antwoorden van leugens, we zijn er niet, schat.
Waarom zo wreed?
De wereld die we hebben gecreëerd.
Kom op, laten we het kaartje terugnemen,
Waar is de ziel, zij zweefde zoet zoet.
En op die witte pagina's.
We zullen opnieuw schrijven - ons lot, onze gezichten.
De lucht is boven ons, tollen boven onze hoofden.
Ik wist alles toen ik bij je terugkwam.
De lucht boven ons, tollen boven onze hoofden.
Ik wist alles toen ik bij je terugkwam.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt