Čudna Šuma - YU Grupa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Čudna Šuma , artiest - YU Grupa met vertaling
Tekst van het liedje " Čudna Šuma "
Originele tekst met vertaling
Čudna Šuma
YU Grupa
Оригинальный текст
Jednog toplog dana usred guste šume
Medved ispi med i sok
Uhvati za sovu, s njom poče igrati rok
Oko njih se brzo sakupiše drugi
Družina je šumska sva
S medvedom i oni zaigraše dva po dva
Tresla se zemlja celi dan
Ne zna s kim igra ko
Dođe tigar zvani Kan
Čudna šuma je to
Na pečurki jednoj bubamara igra
Partner joj je obad ljut
Ona mu se žali kako pleše prvi put
Slonica je opet uhvatila miša
Pa se vrti s njim u krug
Mišica sa slonom postade sad najbolji drug
Tresla se zemlja celi dan
Ne zna s kim igra ko
Dođe tigar zvani Kan
Čudna šuma je to
Ljubomorna mečka što joj muž sa sovom
Igra ovaj ljuti rok
Hoće da se napije, pa ispija medni sok
Oko jednog panja lija zeca juri
Moli ga za igru tu
On se ne da, želi kožu svoju čitavu svu
Tresla se zemlja celi dan
Ne zna s kim igra ko
Dođe tigar zvani Kan
Čudna šuma je to
Tresla se zemlja celi dan
Ne zna s kim igra ko
Dođe tigar zvani Kan
Čudna šuma je to
Перевод песни
Op een warme dag midden in een dicht bos
De beer dronk honing en sap
Hij pakte de uil en begon er steen mee te spelen
Anderen verzamelden zich snel om hen heen
De familie is helemaal bos
Ze speelden ook twee aan twee met de beer
De aarde schudde de hele dag
Hij weet niet met wie hij speelt
Een tijger genaamd Khan kwam
Het is een vreemd bos
Een lieveheersbeestje speelt op een paddenstoel
Haar partner is allebei boos
Ze klaagt bij hem over het dansen voor de eerste keer
De olifant ving de muis weer
Dus spint ze met hem
De spier met de olifant is nu zijn beste vriend geworden
De aarde schudde de hele dag
Hij weet niet met wie hij speelt
Een tijger genaamd Khan kwam
Het is een vreemd bos
Jaloerse beer die haar man met een uil heeft
Hij speelt deze boze rots
Hij wil dronken worden, dus drinkt hij honingsap
Rond een boomstronk rent een konijn
Vraag hem om daar te spelen
Hij geeft niet op, hij wil zijn hele huid
De aarde schudde de hele dag
Hij weet niet met wie hij speelt
Een tijger genaamd Khan kwam
Het is een vreemd bos
De aarde schudde de hele dag
Hij weet niet met wie hij speelt
Een tijger genaamd Khan kwam
Het is een vreemd bos
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt