Reka - YU Grupa
С переводом

Reka - YU Grupa

Год
2019
Язык
`Bosnisch`
Длительность
271010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reka , artiest - YU Grupa met vertaling

Tekst van het liedje " Reka "

Originele tekst met vertaling

Reka

YU Grupa

Оригинальный текст

Reka nosi moju Tugu prema tebi

Nosi je k’o neku ostavljenu stvar

Ja sam tajnu dugo čuvao u sebi

Al' neko zna zašto sad` reka otvara i zna

Reka nosi moju Tugu prema tebi

Nosi je k’o neku izgubljenu stvar

Dok prašina pada preko mojih snova

Ti si svetla sva, uznesena

Reka nosi moju Tugu prema tebi

Nosi je k’o neki otkinuti cvet

Niko ne zna da si postojala davno

Samo reka zna, Tajnu sakriva

Tu gde sada neznan vetar svira

Tu je pala moja muzika

Tu gde sada samo neznan vetar svira

Tu smo bili bela breza, Ti i Ja

Breza, Ti i Ja, nekada

Reka nosi moju Tugu prema tebi

Nosi je k’o neku ostavljenu stvar

Ja sam Tajnu dugo čuvao u sebi

Reka Tajnu zna, reka jedina

Tu gde sada neznan vetar svira

Tu je pala moja muzika

Tu gde sada samo neznan vetar svira

Tu smo bili bela breza, Ti i Ja

Breza, Ti i Ja, nekada…

Перевод песни

De rivier draagt ​​mijn verdriet naar je toe

Hij draagt ​​het als een verlaten ding

Ik heb het geheim lang voor mezelf gehouden

Maar iemand weet waarom de rivier nu opengaat en weet...

De rivier draagt ​​mijn verdriet naar je toe

Hij draagt ​​het als een verloren ding

Terwijl het stof over mijn dromen valt

Jullie zijn allemaal helder, verheven

De rivier draagt ​​mijn verdriet naar je toe

Ze draagt ​​het als een gescheurde bloem

Niemand weet dat je lang geleden bestond

Alleen de rivier weet het, het verbergt het geheim

Waar nu een onbekende wind waait

Dat is waar mijn muziek viel

Waar nu alleen nog een onbekende wind waait

Daar waren we witte berk, jij en ik

Berk, jij en ik, ooit

De rivier draagt ​​mijn verdriet naar je toe

Hij draagt ​​het als een verlaten ding

Ik heb het geheim lange tijd voor mezelf gehouden

De rivier kent het Geheim, de enige rivier

Waar nu een onbekende wind waait

Dat is waar mijn muziek viel

Waar nu alleen nog een onbekende wind waait

Daar waren we witte berk, jij en ik

Berk, jij en ik, ooit...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt