Look in the Mirror - Youth Brigade

sometimes when i look in the mirror

i can’t see my face

only the memories of this painful and lonely place

the music just makes me think

and wonder why what was she thinking

when she looked into my eyes

can she see the voicestrapping me is there any reasons to give some meaning to

our lives

when i look in the mirror sometimes,

i can see clearer sometimes, when i look in the mirror sometimes,

i can see clearer then myself who are you fightin,

what are you fighting for you may win a battle,

but you can never win the war can you see it can you feel it,

insanity it’s all just a part of never being free

soms als ik in de spiegel kijk

ik kan mijn gezicht niet zien

alleen de herinneringen aan deze pijnlijke en eenzame plek

de muziek zet me gewoon aan het denken

en vraag me af waarom wat ze dacht

toen ze in mijn ogen keek

kan ze zien dat de stem me vastbindt, zijn er redenen om er een betekenis aan te geven?

onze levens

als ik soms in de spiegel kijk,

ik kan soms helderder zien, als ik soms in de spiegel kijk,

ik kan duidelijker zien dan ikzelf tegen wie je vecht,

waar vecht je voor, misschien win je een strijd,

maar je kunt de oorlog nooit winnen, kun je het zien, kun je het voelen,

krankzinnigheid het is allemaal gewoon een onderdeel van nooit vrij zijn