Did You Wanna Die - Youth Brigade
Hieronder staat de songtekst van het nummer Did You Wanna Die , artiest - Youth Brigade met vertaling
Tekst van het liedje " Did You Wanna Die "
Originele tekst met vertaling
Did You Wanna Die
Youth Brigade
Оригинальный текст
i looked at you with curiostiy
but when you looked at me i turned away
and i remember when you first spoke to me you told me you didn’t want to live life day to day
and i could see, if not for me you didn’t have to die
and i could see, if not for me you didn’t have to die
you seemed so confused you could never decide
if there was a problem you’d just run away
and hide we seemed to agree there was no solution in suicide
so why’d you feel compelled to go and take your life
and i could see, if not for me you didn’t have to die
and i could see, if not for me you didn’t have to die
wanna die
wanna die
wanna die
wanna die
did you wanna die
i never understood how you could end that way
but i hadn’t see you much before the final day
all of us remembered you took your life
and when you looked for me, i was out of sight
and i could see, if not for me you didn’t have to die
and i could see, if not for me you didn’t have to die
did you wanna die
Перевод песни
ik keek naar je met nieuwsgierigheid
maar toen je naar me keek, draaide ik me om
en ik herinner me dat toen je voor het eerst met me sprak, je me vertelde dat je niet van dag tot dag wilde leven
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
je leek zo verward dat je nooit kon beslissen
als er een probleem was, zou je gewoon weglopen
en verberg, we leken het erover eens te zijn dat er geen oplossing was voor zelfmoord
dus waarom voelde je je gedwongen om je leven te nemen?
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
wil dood gaan
wil dood gaan
wil dood gaan
wil dood gaan
wilde je dood?
ik heb nooit begrepen hoe je zo kon eindigen
maar ik had je niet veel gezien voor de laatste dag
we herinnerden ons allemaal dat je je leven hebt genomen
en toen je me zocht, was ik uit het zicht
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
en ik kon zien, als je niet voor mij hoefde te sterven
wilde je dood?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt