Hieronder staat de songtekst van het nummer Blown Away , artiest - Youth Brigade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Brigade
It seems more and more, the future’s filled with uncertainty
We seem to find ourselves living in an age of anxiety
I know we go on living fearfully
The leaders of the world won’t realize their responsibility
I say, I say, «Will we get blown away?»
Can we go on existing, hope for another day?
One day, one day, we can get blown away
Or we can stop the madness before it’s too late and we get blown away
Will we get blown away?
Will we get blown away?
You tell me that you’re scared, well so am I
We’ll never get any answers asking the question, «Why?»
We can’t romance, keep living day to day
We all must find some way to overcome the apathy
I say, I say, «Will we get blown away?»
Can we go on existing, hope for another day?
One day, one day, we can get blown away
Or we can stop the madness before it’s too late and we get blown away
Will we get blown away?
Will we get blown away?
I know we go on living fearfully
We can’t romance, keep living day to day
I know that many say, «There seems to be no way.»
There’s no deceiving me
Appearance is not reality
I say, I say, «Will we get blown away?»
Can we go on existing, hope for another day?
One day, one day, we can get blown away
Or we can stop the madness before it’s too late and we get blown away
Death is the end of life
Ah, why should life all labor be?
Let us alone, time drive-eth onward fast
Let us alone.
What is it that will last?
Let us alone.
What pleasure can we have to war with evil?
Is there any peace?
I say, I say, «Will we get blown away?»
Can we go on existing, hope for another day?
One day, one day, we can get blown away
Or we can stop the madness before it’s too late and we get blown…
Het lijkt er steeds meer op dat de toekomst vol onzekerheid zit
We lijken te leven in een tijdperk van angst
Ik weet dat we angstig blijven leven
De leiders van de wereld zullen hun verantwoordelijkheid niet beseffen
Ik zeg, ik zeg: "Zullen we weggeblazen worden?"
Kunnen we blijven bestaan, hopen op een andere dag?
Op een dag, op een dag, kunnen we weggeblazen worden
Of we kunnen de waanzin stoppen voordat het te laat is en we weggeblazen worden
Worden we weggeblazen?
Worden we weggeblazen?
Je vertelt me dat je bang bent, nou ja, ik ook
We zullen nooit antwoorden krijgen op de vraag "Waarom?"
We kunnen geen romantiek hebben, blijf van dag tot dag leven
We moeten allemaal een manier vinden om de apathie te overwinnen
Ik zeg, ik zeg: "Zullen we weggeblazen worden?"
Kunnen we blijven bestaan, hopen op een andere dag?
Op een dag, op een dag, kunnen we weggeblazen worden
Of we kunnen de waanzin stoppen voordat het te laat is en we weggeblazen worden
Worden we weggeblazen?
Worden we weggeblazen?
Ik weet dat we angstig blijven leven
We kunnen geen romantiek hebben, blijf van dag tot dag leven
Ik weet dat velen zeggen: "Er lijkt geen sprake van te zijn."
Je kunt me niet bedriegen
Uiterlijk is niet de realiteit
Ik zeg, ik zeg: "Zullen we weggeblazen worden?"
Kunnen we blijven bestaan, hopen op een andere dag?
Op een dag, op een dag, kunnen we weggeblazen worden
Of we kunnen de waanzin stoppen voordat het te laat is en we weggeblazen worden
De dood is het einde van het leven
Ach, waarom zou het leven alle arbeid zijn?
Laat ons alleen, de tijd rijdt snel vooruit
Laat ons alleen.
Wat is het dat zal duren?
Laat ons alleen.
Welk plezier kunnen we hebben om met het kwaad te strijden?
Is er vrede?
Ik zeg, ik zeg: "Zullen we weggeblazen worden?"
Kunnen we blijven bestaan, hopen op een andere dag?
Op een dag, op een dag, kunnen we weggeblazen worden
Of we kunnen de waanzin stoppen voordat het te laat is en we worden opgeblazen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt