In the Life - Your Heart Breaks, Clyde Petersen
Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Life , artiest - Your Heart Breaks, Clyde Petersen met vertaling
Tekst van het liedje " In the Life "
Originele tekst met vertaling
In the Life
Your Heart Breaks, Clyde Petersen
Оригинальный текст
I’ve been a trapper, out cruising the tender
The hungry young hustlers in the city of night
I’ve been a terror, a fierce younger lover
I’ve traded my body at times to survive
I’m haunting the hollows
The back alley boroughs
The dark movie theaters and discos and dives
If we hovered so nearly
Together just barely
Felt the wonder between us
What wonder we’d find?
Could you count all of those who abandoned the fight
Or list off the names of those who have died
In the city of night, the death tolls were raging
The church bells were ringing, but not for our kind
Please pardon my yearnings
They hit without warning
My heart so commanding, my body, my mind
And all of our secrets that we hold between us
All shine so clear in the glowing moonlight
We’re haunting the hollows
The back alley boroughs
Dark movie theaters and discos and dives
If we hovered so nearly
Together just barely
Felt the wonder between us
Dear what would we find
If we hovered so nearly
Together just barely
Felt the wonder between u
Перевод песни
Ik ben een pelsjager geweest, op de tender
De hongerige jonge oplichters in de stad van de nacht
Ik ben een verschrikking geweest, een felle jongere minnaar
Ik heb mijn lichaam soms ingeruild om te overleven
Ik achtervolg de holtes
De achterbuurten
De donkere bioscopen en disco's en duiken
Als we zo dichtbij zweefden
Samen amper
Voelde de verwondering tussen ons
Welk wonder zouden we vinden?
Kun je al degenen tellen die het gevecht hebben opgegeven?
Of maak een lijst van de namen van degenen die zijn overleden
In de stad van de nacht woedden de dodentol
De kerkklokken luidden, maar niet voor onze soort
Vergeef me mijn verlangens
Ze sloegen toe zonder waarschuwing
Mijn hart zo gebiedend, mijn lichaam, mijn geest
En al onze geheimen die we tussen ons hebben
Alles schijnt zo helder in het gloeiende maanlicht
We achtervolgen de holtes
De achterbuurten
Donkere bioscopen en disco's en duiken
Als we zo dichtbij zweefden
Samen amper
Voelde de verwondering tussen ons
Beste, wat zouden we vinden
Als we zo dichtbij zweefden
Samen amper
Voelde de verwondering tussen jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt