Open Your Eyes - Your Favorite Enemies
С переводом

Open Your Eyes - Your Favorite Enemies

Альбом
Love Is a Promise Whispering Goodbye
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
220910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Eyes , artiest - Your Favorite Enemies met vertaling

Tekst van het liedje " Open Your Eyes "

Originele tekst met vertaling

Open Your Eyes

Your Favorite Enemies

Оригинальный текст

Between suicide and all your dirty lies

Are you looking sad for girls

Are you looking bad for sympathy

It’s getting hard to say open your eyes

Needles haven’t fixed anything

It’s getting hard to say open your eyes

I guess we’re millions of faces

Waiting somewhere for somebody else’s place

To feel like home

I guess we’re millions of faces

Waiting somewhere for somebody else’s place

To feel like home

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

Sleepless hideouts

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

The cheapest the fabulous

Between suicide and secrets that you hide

Are you feeding pain like birds

Are you trading pearls for misery

It’s getting hard to say open your eyes

Needles haven’t fixed anything

It’s getting hard to say open your eyes

I guess we’re millions of faces

Waiting somewhere for somebody else’s place

To feel like home

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

Sleepless hideouts

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

The cheapest the fabulous

(Memory's the same)

Are you looking sad for girls, are you

Are you looking bad for sympathy

(Memory's the same)

Are you feeding pain like birds, are you

Are you trading pearls for misery

We’re millions of faces

Waiting somewhere for somebody else’s place

To feel like home

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

Sleepless hideouts

Love is a refuge with fears and doubts

It’s the Jesus on your necklace

Love is a silence to your cry outs

The cheapest the fabulous

Between suicide and all your dirty lies

Are you feeding pain like birds

Are you trading pearls for misery

Open your eyes

Перевод песни

Tussen zelfmoord en al je vuile leugens

Ben je verdrietig voor meisjes

Ben je op zoek naar sympathie?

Het wordt moeilijk om te zeggen: open je ogen

Naalden hebben niets opgelost

Het wordt moeilijk om te zeggen: open je ogen

Ik denk dat we miljoenen gezichten zijn

Ergens wachten op de plaats van iemand anders

Om je thuis te voelen

Ik denk dat we miljoenen gezichten zijn

Ergens wachten op de plaats van iemand anders

Om je thuis te voelen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

Slapeloze schuilplaatsen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

De goedkoopste de fantastische

Tussen zelfmoord en geheimen die je verbergt

Voed je pijn als vogels?

Ruil je parels voor ellende?

Het wordt moeilijk om te zeggen: open je ogen

Naalden hebben niets opgelost

Het wordt moeilijk om te zeggen: open je ogen

Ik denk dat we miljoenen gezichten zijn

Ergens wachten op de plaats van iemand anders

Om je thuis te voelen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

Slapeloze schuilplaatsen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

De goedkoopste de fantastische

(Het geheugen is hetzelfde)

Ben je verdrietig voor meisjes, ben je?

Ben je op zoek naar sympathie?

(Het geheugen is hetzelfde)

Voed je pijn als vogels, nietwaar?

Ruil je parels voor ellende?

We zijn miljoenen gezichten

Ergens wachten op de plaats van iemand anders

Om je thuis te voelen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

Slapeloze schuilplaatsen

Liefde is een toevluchtsoord met angsten en twijfels

Het is de Jezus aan je ketting

Liefde is een stilte voor je kreten

De goedkoopste de fantastische

Tussen zelfmoord en al je vuile leugens

Voed je pijn als vogels?

Ruil je parels voor ellende?

Open je ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt