Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Is Money , artiest - You Me At Six, Winston McCall met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six, Winston McCall
I’ve gotta get this off my chest
I’m startin' to feel a little unrest
Oh every time I check my shoulder
I see you there with a clueless-look on your face
I’ve gotta question your intentions
You’re playing this one by the book
Whichever version you’re preaching from?
I’ve sung it once before
I know, I know you well enough
(And if I looked hard, if I looked hard enough)
And I know, and I know you well enough
(And if I looked hard, if I looked hard enough)
If you were so honest
Why do you break every promise?
With everything that you say
I take a picture of what happens around me
You don’t like the size of us now
We’ve grown a lot since Hold Me Down
I can’t help but think
You’re the only thing in front of me
I know, I know you well enough
(Give us a little time, just a little time)
And I know, and I know you well enough
(Give us a little time, just a little time)
You put a price on everything
You even tried to put one on me
I give my all for your benefit
I’m sick of this shit
It’s not your fault you always claim
You always cease to take the blame
I love you all for everything that you do
But I’m sick and tired of the fucking abuse
I’m sick of this shit
I’m sick of this shit
Ik moet dit van mijn borst krijgen
Ik begin een beetje onrust te voelen
Oh elke keer als ik mijn schouder check
Ik zie je daar met een onbegrijpelijke blik op je gezicht
Ik moet je bedoelingen in twijfel trekken
Je speelt dit volgens het boekje
Vanuit welke versie u predikt?
Ik heb het al eens eerder gezongen
Ik weet het, ik ken je goed genoeg
(En als ik goed keek, als ik goed genoeg keek)
En ik weet het, en ik ken je goed genoeg
(En als ik goed keek, als ik goed genoeg keek)
Als je zo eerlijk was
Waarom breekt u elke belofte?
Met alles wat je zegt
Ik maak een foto van wat er om me heen gebeurt
Je vindt de grootte van ons nu niet leuk
We zijn enorm gegroeid sinds Hold Me Down
Ik kan niet anders dan denken
Jij bent het enige dat voor me staat
Ik weet het, ik ken je goed genoeg
(Geef ons een beetje tijd, gewoon een beetje tijd)
En ik weet het, en ik ken je goed genoeg
(Geef ons een beetje tijd, gewoon een beetje tijd)
Je zet overal een prijs op
Je hebt zelfs geprobeerd er een op mij te dragen
Ik geef alles voor jouw voordeel
Ik ben deze shit beu
Het is niet jouw schuld dat je altijd beweert
Je neemt altijd de schuld op je
Ik hou van jullie allemaal voor alles wat jullie doen
Maar ik ben het verdomde misbruik beu
Ik ben deze shit beu
Ik ben deze shit beu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt