Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Again , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
And I was sinking underwater
Drowning in a memory of you
And now it’s time for me to recover
Coming to the surface for a better view
Oh, yeah
In the good times, in the bad times
You need a high to feel alive
In the headlines, they criticise, yeah
No love for the cynics or your fifteen minutes
I got no time for it
I’m back again, I’m back again
I’m back again, I’m back again
Feels better with the lights off, don’t it?
Nobody can tell who we really are
It’s funny when you think about it
Dark days shape us into who we really are, are, yeah
In the good times, in the bad times
You need a high to feel alive
In the headlines, they criticise, yeah
No love for the cynics or your fifteen minutes
I got no time for it
I’m back again, I’m back again
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
I’m back again, I’m back again
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
I’m back again (Sinking underwater)
I’m back again (Trying to recover)
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
En ik zonk onder water
Verdrinken in een herinnering aan jou
En nu is het tijd voor mij om te herstellen
Naar de oppervlakte komen voor een beter zicht
O ja
In de goede tijden, in de slechte tijden
Je hebt een high nodig om te voelen dat je leeft
In de krantenkoppen bekritiseren ze, ja
Geen liefde voor de cynici of jouw kwartiertje
Ik heb er geen tijd voor
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Voelt beter met de lichten uit, nietwaar?
Niemand kan vertellen wie we echt zijn
Het is grappig als je erover nadenkt
Donkere dagen vormen ons tot wie we werkelijk zijn, zijn, yeah
In de goede tijden, in de slechte tijden
Je hebt een high nodig om te voelen dat je leeft
In de krantenkoppen bekritiseren ze, ja
Geen liefde voor de cynici of jouw kwartiertje
Ik heb er geen tijd voor
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Ik heb er genoeg van, ik kom eraan
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Ik heb er genoeg van, ik kom eraan
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Ik ben weer terug (onder water zinkend)
Ik ben weer terug (probeer te herstellen)
Ik heb er genoeg van, ik kom eraan
Ik ben weer terug, ik ben weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt