Hieronder staat de songtekst van het nummer Take on the World , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
Just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Oh
I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe.
believe me and I have tried
No I won’t, I won’t pretend to know what you’ve been through
You should’ve known, I wish it was me, not you
And just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I will never desert you, and
Just say the word, we’ll take on the world
And it’s the fight, and the fight of our lives
You and I, we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget that we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside
And just say the word, we’ll take on the world
Just say you’re hurt, we’ll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I’ll never desert you, and
Just say the word, we’ll take on the world, we’ll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
And nobody knows you, the way that I know you
We’ll fight, we’ll crawl into the night
Our world, we’ll go, with you by my side
The calm, the storm, we’ll face it all
And just say the word, we’ll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
Just say the word, we’ll take on the world, we’ll take on the world
Zeg het maar, we gaan de wereld aan
Zeg gewoon dat je gewond bent, we zullen het ergste onder ogen zien
Oh
Ik zie, zie de pijn in je ogen
O, geloof.
geloof me en ik heb het geprobeerd
Nee, dat doe ik niet, ik zal niet doen alsof ik weet wat je hebt meegemaakt
Je had het kunnen weten, ik wou dat ik het was, niet jij
En zeg het maar, we gaan de wereld aan
Zeg gewoon dat je gewond bent, we zullen het ergste onder ogen zien
Niemand kent je, zoals ik je ken
Kijk in mijn ogen, ik zal je nooit in de steek laten, en
Zeg het maar, we gaan de wereld aan
En het is het gevecht en het gevecht van ons leven
Jij en ik, we zijn gemaakt om te gedijen
En ik ben je toekomst, ik ben je verleden
Vergeet nooit dat we zijn gemaakt om lang mee te gaan
Stap uit de schaduw en in mijn leven
Stil de stemmen die je van binnen achtervolgen
En zeg het maar, we gaan de wereld aan
Zeg gewoon dat je gewond bent, we zullen het ergste onder ogen zien
Niemand kent je, zoals ik je ken
Kijk in mijn ogen, ik zal je nooit in de steek laten, en
Zeg het maar, we gaan de wereld aan, we gaan de wereld aan
En niemand kent je, zoals ik je ken
En niemand kent je, zoals ik je ken
We zullen vechten, we zullen de nacht in kruipen
Onze wereld, we gaan, met jou aan mijn zijde
De rust, de storm, we zullen het allemaal aankunnen
En zeg het maar, we gaan de wereld aan
En niemand kent je, zoals ik je ken
Zeg het maar, we gaan de wereld aan, we gaan de wereld aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt