Hieronder staat de songtekst van het nummer Fast Forward , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
Just got the mirror on the way out
Don’t recognize myself anymore now
Been running in circles and I can’t get out
The less I know the better it rings loud
Just when you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I scratched the surface yesterday, I
I know how this one will play out
Let me start you before you start
You played yours, I played my part
Both cut from the same cloth
Just when you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I, I, I, I
I know you miss the old days, the old days are gone
Everything you’ve got isn’t what you want
I know you miss the old days, the old days are gone
Everything you’ve got isn’t what you want
When you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I, I, I, I
Ik heb net de spiegel gekregen op weg naar buiten
Herken mezelf nu niet meer
Ik rende in cirkels en ik kan er niet uit komen
Hoe minder ik weet, hoe beter het luid klinkt
Net wanneer je snel vooruit wilt
Je weet dat het nog meer pijn gaat doen
Als je voelt dat het vuur weg is
Ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
En ik ben misschien down, maar ik ben verdomme niet weg
Omdat ik meer uren nodig heb om deze om te draaien
Ik heb gisteren het oppervlak bekrast, I
Ik weet hoe deze zal uitpakken
Laat me je beginnen voordat je begint
Jij speelde de jouwe, ik speelde mijn rol
Beide uit dezelfde stof gesneden
Net wanneer je snel vooruit wilt
Je weet dat het nog meer pijn gaat doen
Als je voelt dat het vuur weg is
Ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
En ik ben misschien down, maar ik ben verdomme niet weg
Omdat ik meer uren nodig heb om deze om te draaien
ik, ik, ik, ik
Ik weet dat je de oude tijd mist, de oude tijd is voorbij
Alles wat je hebt is niet wat je wilt
Ik weet dat je de oude tijd mist, de oude tijd is voorbij
Alles wat je hebt is niet wat je wilt
Wanneer je vooruit wilt spoelen
Je weet dat het nog meer pijn gaat doen
Als je voelt dat het vuur weg is
Ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
Ik, ik, ik zal er wat benzine op gieten
En ik ben misschien down, maar ik ben verdomme niet weg
Omdat ik meer uren nodig heb om deze om te draaien
ik, ik, ik, ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt