Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing You , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
Here we go again
It seems as though I’ve found myself another ledge
To step off and fill my head with regret
With regret, here we go again
I dress up my problems and shelve them
It never ends, oh, it never ends
And someone said that I’ll be better off in the end
I just can’t see that yet
I just can’t see that yet, that yet
I can’t stand losing you
After all that we’ve been through
Sometimes there’s no coming back
And I’m folding into you, when I’ve got no right to
I just want to make it right
But I’ve run out of time, I’ve run out of time
Here we go again
This time I made things a little more permanent
Wrestled with the voices inside my head
No longer heaven sent
I know, I know, I know I’m not the only one
I know, I know, I know you want someone you can trust
Someone you can love, someone you can touch
Feel the warmth from when the lights are off
I can’t stand losing you
After all that we’ve been through
Sometimes there’s no coming back
And I’m folding into you, when I’ve got no right to
I just want to make it right
But I’ve run out of time, I’ve run out of time
And I can’t stand losing you
After all that we’ve been through
I just want to make it right
I’ve run out of time, I’ve run out of time
I just can’t stand losing you
After all that we’ve been through
After all that we’ve been through
I just can’t stand losing you
After all that we’ve been through
After all that we’ve been through
Daar gaan we weer
Het lijkt alsof ik een andere richel heb gevonden
Om af te stappen en mijn hoofd te vullen met spijt
Met spijt, hier gaan we weer
Ik kleed mijn problemen aan en leg ze op de plank
Het houdt nooit op, oh het eindigt nooit
En iemand zei dat ik uiteindelijk beter af zou zijn
Ik kan dat alleen nog niet zien
Ik kan dat nog niet zien, dat nog niet
Ik kan er niet tegen om je kwijt te raken
Na alles wat we hebben meegemaakt
Soms is er geen terugkeer mogelijk
En ik vouw in jou, terwijl ik geen recht heb om
Ik wil het gewoon goed maken
Maar ik heb geen tijd meer, ik heb geen tijd meer
Daar gaan we weer
Deze keer heb ik de dingen een beetje permanenter gemaakt
Worstelde met de stemmen in mijn hoofd
Niet langer gezonden door de hemel
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik niet de enige ben
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat je iemand wilt die je kunt vertrouwen
Iemand van wie je kunt houden, iemand die je kunt aanraken
Voel de warmte van wanneer de lichten uit zijn
Ik kan er niet tegen om je kwijt te raken
Na alles wat we hebben meegemaakt
Soms is er geen terugkeer mogelijk
En ik vouw in jou, terwijl ik geen recht heb om
Ik wil het gewoon goed maken
Maar ik heb geen tijd meer, ik heb geen tijd meer
En ik kan er niet tegen om je te verliezen
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wil het gewoon goed maken
Ik heb geen tijd meer, ik heb geen tijd meer
Ik kan er gewoon niet tegen om je kwijt te raken
Na alles wat we hebben meegemaakt
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik kan er gewoon niet tegen om je kwijt te raken
Na alles wat we hebben meegemaakt
Na alles wat we hebben meegemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt