Hieronder staat de songtekst van het nummer I O U , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
With a voice just like a razor
Only time can erase you
The memory of you is unclear
In my rear view, you disappear
When familiar turns foreign
You know there’s discord in the chorus
And usually I would’ve folded but
But not tonight
I ain’t gonna be alone
I ain’t gonna be alone
But not tonight
I ain’t gonna be alone
I ain’t gonna be alone, oh
I, I, I… I, I
'Cause I owe you, you, you
Yeah, I owe you, you, you
And I’m talking about you, you, you
I’m talking about you, you, you
Oh, I want to hear your story
Whilst I work through your inventory
Your one-liners leave a shiner
You’re not sober, and I’m not either
Oh, I wouldn’t say I’m perfect
You can tell that from the surface
But I’d like to know your verdict, oh
'Cause tonight
Yeah, I wanna take you home
Yeah, I wanna take you home
And tonight
You shouldn’t have to be alone
You shouldn’t have to be alone, oh
I, I, I… I, I
'Cause I owe you, you, you
Yeah, I owe you, you, you
And I’m talking about you, you, you
I’m talking about you, you, you
Your decision for my admission
Was a plot twist, I must have missed it
Now that we’re a work in progress
I guess that I should be honest
I don’t know where this will go
But I O U
'Cause I owe you, you, you
Yeah, I owe you, you, you
And I’m talking about you, you, you
And I’m talking about you, you, you
Met een stem als een scheermes
Alleen de tijd kan je wissen
De herinnering aan jou is onduidelijk
In mijn achteraanzicht verdwijn je
Wanneer vertrouwd vreemd wordt
Je weet dat er onenigheid is in het refrein
En meestal zou ik hebben gefold, maar
Maar niet vanavond
Ik zal niet alleen zijn
Ik zal niet alleen zijn
Maar niet vanavond
Ik zal niet alleen zijn
Ik zal niet alleen zijn, oh
ik, ik, ik... ik, ik
Want ik ben jou, jou, jou iets schuldig
Ja, ik ben je iets schuldig, jij, jij
En ik heb het over jou, jij, jij
Ik heb het over jou, jij, jij
Oh, ik wil je verhaal horen
Terwijl ik door uw inventaris werk
Je oneliners laten een glans achter
Jij bent niet nuchter, en ik ook niet
Oh, ik zou niet zeggen dat ik perfect ben
Dat kun je aan de oppervlakte zien
Maar ik zou graag je oordeel willen weten, oh
Want vanavond
Ja, ik wil je naar huis brengen
Ja, ik wil je naar huis brengen
En vannacht
Je zou niet alleen moeten zijn
Je zou niet alleen moeten zijn, oh
ik, ik, ik... ik, ik
Want ik ben jou, jou, jou iets schuldig
Ja, ik ben je iets schuldig, jij, jij
En ik heb het over jou, jij, jij
Ik heb het over jou, jij, jij
Uw beslissing voor mijn toelating
Was een plotwending, ik moet het gemist hebben
Nu we nog aan het werk zijn
Ik denk dat ik eerlijk moet zijn
Ik weet niet waar dit naartoe gaat
Maar ik O U
Want ik ben jou, jou, jou iets schuldig
Ja, ik ben je iets schuldig, jij, jij
En ik heb het over jou, jij, jij
En ik heb het over jou, jij, jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt