Hieronder staat de songtekst van het nummer Carpe Diem , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
Thought I said to you alone.
Two Corona’s left and a thought.
We talked of our life and how far we’ve come.
It took a while, but we waited for the sun.
Carpe diem till the very end.
I have no regrets.
Carpe diem till the bitter end.
Do you know when you get old,
you’ll look back in sweets in your soul.
You took me apart to see inside.
You took me away to feel alive.
We’re California dreaming.
Carpe diem till the very end.
I have no regrets.
Carpe diem till the bitter end.
Carpe diem till the very end.
I have no regrets.
Carpe diem till the bitter end.
Oh everybody knows your risks were taken.
I still want attention.
I hope it goes one else for now.
Carpe diem till the very end.
I have no regrets.
Carpe diem till the bitter end.
Ik dacht dat ik alleen tegen jou zei.
Nog twee Corona's en een gedachte.
We spraken over ons leven en hoe ver we zijn gekomen.
Het duurde even, maar we wachtten op de zon.
Carpe diem tot het einde.
Ik heb geen spijt.
Carpe diem tot het bittere einde.
Weet je wanneer je oud wordt,
je zult terugkijken in snoep in je ziel.
Je hebt me uit elkaar gehaald om naar binnen te kijken.
Je nam me mee om me levend te voelen.
We dromen van Californië.
Carpe diem tot het einde.
Ik heb geen spijt.
Carpe diem tot het bittere einde.
Carpe diem tot het einde.
Ik heb geen spijt.
Carpe diem tot het bittere einde.
Oh, iedereen weet dat je risico's zijn genomen.
Ik wil nog steeds aandacht.
Ik hoop dat het voor nu anders gaat.
Carpe diem tot het einde.
Ik heb geen spijt.
Carpe diem tot het bittere einde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt