Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Breathe , artiest - Yo-Yo, Candi Staton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yo-Yo, Candi Staton
Breathe, just breathe
Breathe, just breathe
Breathe, just breathe
Breathe, just breathe
Let it be, don’t worry about it
It’s time to breathe, it’s time to breathe
Gotta leave it alone
It’s time to let go,
Let your feelings show, don’t be afraid,
Keep on moving on where you belong, oh yeah
Let the sun shine on your smile for a little while
We can make it, all the way through
Let’s stay together, let’s pray together
And remember all the good times
Keep your mind fixed on things that you still have
Be thankful, just be grateful
I know it’s time, it’s time to breathe again
Let’s breathe, just breathe, yeah!
It’s time to stand up,
Just breathe, just breathe
My head’s under water
But you gave me the power to breathe
Ooo ooh ooh, Lord
You gave me a place in the sun
To get away from it all and breathe
The light shining down, I feel the breeze
So, breathe, just breathe
I’m so grateful, so grateful for your love
That picks me up and holds me up, ooh yeah!
I know the struggle
I was young, famous, lost and weary
So much fear trapped inside, I could hardly hear me
I didn’t trust, I was taught to beware not friendly
That success was just a set up for the jealous, the envy
Ya’ll don’t hear me, I was trapped, facts, under attack
Tall black, no light in sight
Trying to do what’s right
Then, it hit me
I don’t really have to do it alone
And my words testify the words to my song
From now, what I’ve gotta do is trust and believe
That the better me will see the better me
If I breathe, just aaah, just breathe
Just breathe
No matter what it looks like, yeah
No matter what we’re going through
Breathe, just breathe
Ooh, you’ve got me in the palm of your hands
No giving up, no more giving in
It’s time to breathe, it’s time to breathe
I know you love me, you never give up
You’ll never give in, ooh just breathe
Ooh, joy is coming in a little while
I’ve gotta to be free
It’s time to breathe
Adem, adem gewoon
Adem, adem gewoon
Adem, adem gewoon
Adem, adem gewoon
Laat het zijn, maak je er geen zorgen over
Het is tijd om te ademen, het is tijd om te ademen
Moet het met rust laten
Het is tijd om los te laten,
Laat je gevoelens zien, wees niet bang,
Blijf doorgaan waar je thuishoort, oh yeah
Laat de zon even op je glimlach schijnen
We kunnen het maken, helemaal door
Laten we samen blijven, laten we samen bidden
En onthoud alle goede tijden
Houd je gedachten gericht op dingen die je nog hebt
Wees dankbaar, wees gewoon dankbaar
Ik weet dat het tijd is, het is tijd om weer te ademen
Laten we ademen, gewoon ademen, yeah!
Het is tijd om op te staan,
Gewoon ademen, gewoon ademen
Mijn hoofd is onder water
Maar je gaf me de kracht om te ademen
Ooo ooh ooh, Heer
Je gaf me een plek in de zon
Om er even helemaal tussenuit te zijn en op adem te komen
Het licht schijnt naar beneden, ik voel de bries
Dus, adem, adem gewoon
Ik ben zo dankbaar, zo dankbaar voor je liefde
Dat pakt me op en houdt me omhoog, ooh yeah!
Ik ken de strijd
Ik was jong, beroemd, verloren en moe
Er zat zoveel angst binnenin dat ik me nauwelijks kon horen
Ik vertrouwde het niet, ik heb geleerd om op te passen, niet vriendelijk
Dat succes was slechts een opzet voor de jaloerse, de afgunst
Je hoort me niet, ik zat vast, feiten, aangevallen
Hoog zwart, geen licht in zicht
Proberen te doen wat goed is
Toen raakte het me
Ik hoef het niet echt alleen te doen
En mijn woorden getuigen van de woorden van mijn lied
Vanaf nu moet ik vertrouwen en geloven
Dat hoe beter ik zal zien, hoe beter ik ben
Als ik adem, gewoon aaah, gewoon ademen
Haal gewoon adem
Het maakt niet uit hoe het eruit ziet, ja
Wat we ook doormaken
Adem, adem gewoon
Ooh, je hebt me in de palm van je handen
Niet opgeven, niet meer toegeven
Het is tijd om te ademen, het is tijd om te ademen
Ik weet dat je van me houdt, je geeft nooit op
Je zult nooit toegeven, ooh gewoon ademen
Ooh, vreugde komt binnen een tijdje
Ik moet vrij zijn
Het is tijd om te ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt