Hieronder staat de songtekst van het nummer Bread and Butter , artiest - Yemi Alade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yemi Alade
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh
For the bread and butter eh
Plenty raba oh, plenty raba eh
Thank you baba oh
For the bread and butter
Monami, sa le vous
Oh my friend
Do you know how the Lord is good to me?
Say-say
When mama no get oh, you dey show us love
When-when papa no get salary, you dey give us chop
If to say na man be God oh, e for hold the way
If to say na man be God oh, e for
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh
For the bread and butter eh
Make una gather for my doormot oh
Baba eh, he give me blessing I go count am
I dey count am oh
If I sicki, sicki na him dey give me medicine
If I weak, weak na him dey give me strength
When I hungry na him dey give me job oh
I chopu-chopu sef take to my haters oh
Every-everyday-day
Every-every
Every-everyday-day
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba eh
Find the raba oh
Find the raba eh
Find the raba oh
For the bread and butter eh
Nwane do you know, do you know
Say papa for heaven love you o?
Do you know, do you know wetin him do for me oh?
Do you know, do you know
Say papa for heaven love you o?
Do you know, do you know
Say he fit to do am for you oh?
Na every, every day we dey pray
Yemi Alade oh
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Every, every day-day, we dey pray-pray for the bread and butter
Working night and day-day so one day-day we go find the raba
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken eh
Vind de raba oh
Vind de raba eh
Vind de raba oh
Voor het brood en de boter eh
Veel raba oh, veel raba eh
Dankjewel baba oh
Voor het brood en de boter
Monami, sa le vous
Oh mijn vriend
Weet je hoe goed de Heer voor mij is?
Zeg zeg
Als mama nee krijgt, laat je ons liefde zien
Wanneer-wanneer papa geen salaris krijgt, geef je ons hak?
Als je wilt zeggen dat de mens God is, oh, e voor de weg vrijmaken
Als je zegt na man be God oh, e for
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken eh
Vind de raba oh
Vind de raba eh
Vind de raba oh
Voor het brood en de boter eh
Zorg dat je samenkomt voor mijn deurmot oh
Baba eh, hij geeft me zegen ik ga tellen am
Ik tel, ben oh
Als ik ziek ben, ziek na hem, geef me dan medicijnen
Als ik zwak, zwak ben, dan geven ze me kracht
Als ik honger heb, geven ze me een baan oh
Ik chopu-chopu sef naar mijn haters oh
Elke-elke-dag
Elke-elke
Elke-elke-dag
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken eh
Vind de raba oh
Vind de raba eh
Vind de raba oh
Voor het brood en de boter eh
Nwane weet je, weet je?
Zeg papa voor de hemel hou van je o?
Weet je, weet je dat wetin hem voor mij doen oh?
Weet je, weet je dat?
Zeg papa voor de hemel hou van je o?
Weet je, weet je dat?
Zeg dat hij geschikt is om te doen, ben voor jou oh?
Na elke, elke dag bidden we
Yemi Alade oh
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken
Elke, elke dag, we bidden-bidden voor het brood en de boter
Dag en nacht werken, dus op een dag gaan we de raba zoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt