Hieronder staat de songtekst van het nummer Shekere , artiest - Yemi Alade, Angélique Kidjo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yemi Alade, Angélique Kidjo
I see o be
Yemi Alade oooo
I see o be
Ma ma ma (wombolobo)
I dey hear the sound of a tambourine o
Talking drums and shekere combination (wombolobo)
I see people under the tambourine o (wombolobo)
Dancing I guess there’s a celebration (wombolobo)
Mama wa loko loko o
Legbe olo
Hmm baba ti shere lo ona
I’m the only one at home
All I want to do now is dance wombolobo
So I lock up and keep kokoro labe kondo
Waka enter where the gbedu dey happen uh yeah
Come see small pikin ati iya arugbo dey dance
Wombolobo wombolobo
Wombolobo wombolobo
Elegbe ọrọ wombolobo
Mí o ri eni ti o dami lohun wombolobo
Gbogbo ènyan n’so kpe onindjo kan m’bè
Mo ni e boni mon leri ènikan odamin lohoun
Ilé onindjo po lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja
Mamawa loko loko o
Legbe odo
Hmm baba ti shere lo ona
I’m the only one at home
All I want to do now is dancing lonbon lonbon
So I locked up and keep kokoro labe kondo
Waka enter where the gbedu dey happen ooh yaaay
Come see small pikin ati iya arugbo dey dance
Wombolobo o wombolobo o
Wombolobo o wombolobo o
I see o be
Legbe oro wombolobo
Mi ori, I see o be
Nikan odamin lohoun
èwombolobo
I dey hear the sound of a tambourine o
Talking drums and shekere combination
I see people under the tambourine o
Dancing I guess there’s a celebration
Waka enter where the gbedu dey happen uh e yeah
Dance womobolobo
Dance womobolobo
Make you dance wombolobo (wombolobo)
Cos we go dey go dey dance wombolobo (wombolobo)
Dance wombolobo e yeah wombolobo
ik zie het wel
Yemi Alade oooo
ik zie het wel
Ma ma ma (wombolobo)
Ik hoor het geluid van een tamboerijn
Talking drums en shekere combinatie (wombolobo)
Ik zie mensen onder de tamboerijn o (wombolobo)
Dansen Ik denk dat er een feest is (wombolobo)
Mama wa loko loko o
Legbe olo
Hmm baba ti shere loona
Ik ben de enige thuis
Het enige wat ik nu wil doen, is wombolobo dansen
Dus ik sluit op en bewaar kokoro labe kondo
Waka komt binnen waar de gbedu dey gebeurt uh yeah
Kom kijken naar kleine pikin ati iya arugbo dey dans
Wombolobo Wombolobo
Wombolobo Wombolobo
Elegbe rọ wombolobo
Mí o ri eni ti o dami lohun wombolobo
Gbogbo ènyan n'so kpe onindjo kan m'bè
Mo ni eboni mon leri ènikan odamine lohoun
Ilé onindjo po lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja
Mamawa loko loko o
Legbe odo
Hmm baba ti shere loona
Ik ben de enige thuis
Het enige wat ik nu wil doen is lonbon lonbon dansen
Dus ik sloot op en hield kokoro labe kondo
Waka komt binnen waar de gbedu dey gebeurt ooh yaaay
Kom kijken naar kleine pikin ati iya arugbo dey dans
Wombolobo o wombolobo o
Wombolobo o wombolobo o
ik zie het wel
Legbe oro wombolobo
Mi ori, ik zie o be
Nikan odamin lohoun
èwombolobo
Ik hoor het geluid van een tamboerijn
Talking drums en shekere combinatie
Ik zie mensen onder de tamboerijn van
Dansen Ik denk dat er een feest is
Waka komt binnen waar de gbedu dey gebeurt uh e ja
Dans womobolobo
Dans womobolobo
Laat je dansen wombolobo (wombolobo)
Want we gaan dey go dey dans wombolobo (wombolobo)
Dans wombolobo en ja wombolobo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt