Stillicide - Yellow Eyes

I have no dreams

A tree fell and crushed the taut strings

Outside the gate

A figure at the same place

Picks at the tar and waits for my house

His gasping question

How long will you survive?

After rain, stillicide drips from the roof

Into his old tin cans

I don’t see where he takes water

A paste, crushed leaves and spit

Is brought out

And painted on him, straining

I have no dreams

From the roof I hear him scream

The fishing lines that held me up

Are caught under the tree

I hope it rains enough to rot it quickly

Ik heb geen dromen

Een boom viel en verpletterde de strakke snaren

Buiten de poort

Een figuur op dezelfde plaats

Plukt aan de teer en wacht op mijn huis

Zijn hijgende vraag

Hoe lang overleef je?

Na regen druipt stillicide van het dak

In zijn oude blikjes

Ik zie niet waar hij water haalt

Een pasta, gekneusde bladeren en spit

Is naar buiten gebracht

En schilderde op hem, spannend?

Ik heb geen dromen

Vanaf het dak hoor ik hem schreeuwen

De vislijnen die me omhoog hielden

Worden gevangen onder de boom

Ik hoop dat het genoeg regent om het snel te laten rotten