Hieronder staat de songtekst van het nummer Many Long Fingers Bent in Pain , artiest - Yellow Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yellow Eyes
My moving form
Makes ugly knots in the wind
Many long fingers bent in pain
The meadow, slick and sewn with frost
Ruined as my footsteps crush webs
Into the marble
I curse myself and the warm steam curls
The moon’s gaze is broken as i pass
And my shadow starves the moss of light
A sharp branch scrapes my cheek
Pierced and stunned i frailly ask
Was debt repaid?
Slowly i am spurned
The branch had snapped
In the clearing light is low
And lower near the sulking brush
I lay down my things
I would bleed into the earth
If it would not break the silence
I would enter the ground if it would not make it warm
Mijn verhuisformulier
Maakt lelijke knopen in de wind
Veel lange vingers gebogen van de pijn
De weide, glad en genaaid met vorst
Geruïneerd terwijl mijn voetstappen webben verpletteren
In het marmer
Ik vervloek mezelf en de warme stoomkrullen
De blik van de maan wordt verbroken als ik passeer
En mijn schaduw verhongert het mos van licht
Een scherpe tak schraapt over mijn wang
Doorboord en verbijsterd vraag ik fragiel
Werd de schuld terugbetaald?
Langzaam word ik afgewezen
De tak was geknapt
In het opruimingslicht is het laag
En lager in de buurt van de mokkende borstel
Ik leg mijn spullen neer
Ik zou de aarde in bloeden
Als het de stilte niet zou verbreken
Ik zou de grond ingaan als het het niet warm zou maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt