Hieronder staat de songtekst van het nummer Way You Love Me , artiest - XXI met vertaling
Originele tekst met vertaling
XXI
I’ve been told, «you're worthless kid
You’ll never make it off this dirty ground
Even if you did, you won’t make it far, you won’t mean too much»
A part of me’s gone but I’m not giving up 'cause
You see past my cuts and scars
That’s the way You love me
You can fix my broken heart
That’s the way You love me
And it’s so much better now
But it doesn’t last for long
Gotta drown them out
And they keep saying, «you won’t make it far, you won’t mean too much»
A part of me’s gone but I’m not giving up 'cause
You see past my cuts and scars
That’s the way You love me
You can fix my broken heart
That’s the way You love me
That’s the way You love me
Sticks they don’t feel good and stones they hit hard
Some people mean well, but they’ll tear you apart
They said I don’t matter, You said they were wrong
But they’re not the reason I’m singing this song
You see past my cuts and scars
That’s the way You love me
You can fix my broken heart
That’s the way You love me
Er is mij verteld, "je bent waardeloos kind"
Je komt nooit van deze vuile grond af
Zelfs als je dat deed, kom je niet ver, je zult niet te veel betekenen»
Een deel van mij is weg, maar ik geef niet op want
Je kijkt voorbij mijn snijwonden en littekens
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Je kunt mijn gebroken hart herstellen
Dat is de manier waarop Je van me houdt
En het is nu zo veel beter
Maar het duurt niet lang
Moet ze verdrinken
En ze blijven maar zeggen: «je komt niet ver, je zult niet te veel betekenen»
Een deel van mij is weg, maar ik geef niet op want
Je kijkt voorbij mijn snijwonden en littekens
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Je kunt mijn gebroken hart herstellen
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Stokken ze voelen niet goed en stenen slaan ze hard
Sommige mensen bedoelen het goed, maar ze zullen je verscheuren
Ze zeiden dat het mij niet uitmaakt, jij zei dat ze het mis hadden
Maar ze zijn niet de reden dat ik dit lied zing
Je kijkt voorbij mijn snijwonden en littekens
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Je kunt mijn gebroken hart herstellen
Dat is de manier waarop Je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt