Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting Me Out , artiest - XXI met vertaling
Originele tekst met vertaling
XXI
Wish I could read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
I can’t count on you when you’re counting me out
Whoa
I once could see
But now I’m blind
Digging into you is like an endless fight
You’re a script without lines
Like sand with no time
I’m mixed up in your mockup
(This is what I found left)
Wish I could read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
I can’t count on you when you’re counting me out
Whoa
Read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
You turned your back like I was never enough
Whoa
You’re a script with no lines
Like sand with no time
I’m mixed up in your mockup
It’s taking every part of me
To find a way to pretend
Every part of me
(This is what I found left)
Wish I could read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
I can’t count on you when you’re counting me out
Whoa
Read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
You turned your back like I was never enough
Whoa
You’re a theif in the night
A monster in disguise
Am I what you really wanted cause you got it all figured out
Stop wasting my time
Stop riding the lines
I can’t give you any more of my life
Wish I could read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
I can’t count on you when you’re counting me out
Yeah
Wish I could read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
I can’t count on you when you’re counting me out
Whoa
Read you from the inside out
There’s secrets you won’t tell
You turned your back like I was never enough
No
Never enough
Never enough
Whoa
Ik wou dat ik je van binnenuit kon lezen
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Ik kan niet op je rekenen als je me aftelt
hoi
Ik kon ooit zien
Maar nu ben ik blind
In jou graven is als een eindeloze strijd
Je bent een script zonder regels
Als zand zonder tijd
Ik ben in de war in je mockup
(Dit is wat ik nog heb gevonden)
Ik wou dat ik je van binnenuit kon lezen
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Ik kan niet op je rekenen als je me aftelt
hoi
Lees je van binnen naar buiten
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Je keerde je de rug toe alsof ik nooit genoeg was
hoi
Je bent een script zonder regels
Als zand zonder tijd
Ik ben in de war in je mockup
Het neemt elk deel van mij in beslag
Een manier vinden om te doen alsof
Elk stuk van mij
(Dit is wat ik nog heb gevonden)
Ik wou dat ik je van binnenuit kon lezen
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Ik kan niet op je rekenen als je me aftelt
hoi
Lees je van binnen naar buiten
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Je keerde je de rug toe alsof ik nooit genoeg was
hoi
Je bent een dief in de nacht
Een vermomd monster
Ben ik wat je echt wilde, want je hebt het allemaal door?
Hou op met mijn tijd te verspillen
Stop met het berijden van de lijnen
Ik kan je niet meer van mijn leven geven
Ik wou dat ik je van binnenuit kon lezen
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Ik kan niet op je rekenen als je me aftelt
Ja
Ik wou dat ik je van binnenuit kon lezen
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Ik kan niet op je rekenen als je me aftelt
hoi
Lees je van binnen naar buiten
Er zijn geheimen die je niet vertelt
Je keerde je de rug toe alsof ik nooit genoeg was
Nee
Nooit genoeg
Nooit genoeg
hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt