Hieronder staat de songtekst van het nummer Estupidez , artiest - Xutos & Pontapés met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xutos & Pontapés
Estupidez
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Gestores, tangas, aldrabões
Já só falam de milhões
Mesmo que o resto fique a olhar
Sem ter um sítio seu para morar
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto
Anda tudo aos papéis
E é por isso
Que a meu ver
Está tudo mal, está tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Uns à volta do tractor
Outros ó sr.
doutor
Quem me tira desta aflição
Agarra-me aqui com a mão
Eu até era um homem honesto
Nunca fiz nada funesto
Pedi à Europa para me apoiar
E agora a minha sina é roubar
1º Ministro
1ª Dama
E tu, queres ir prá cama
Anda tudo a ver se mama
Nesta união da tanga
Qualquer dia é tudo inglês
Ou italiano
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto anda tudo aos papeis
E é por isso que a meu ver
Está tudo mal, tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Antes quero ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo
Antes quer ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo
Domheid
hebzuchtige domheid
Breng me het land naar het graf
hebzuchtige domheid
Breng me het land naar het graf
Managers, strings, cheats
Ze praten alleen over miljoenen
Zelfs als de rest kijkt
Zonder een eigen plek om te wonen
Elke dag is het allemaal Frans
Of Duits
maar niet Portugees
En dan
En toen stierven de koeien
De ossen bleven
Weg zijn de vingers
De ringen zijn gebleven
En de rest
Ga allemaal naar de papieren
En dat is waarom
wat mijn mening
Het is allemaal fout, het is allemaal fout
In dit Europa van Portugal
Elke dag is het allemaal Frans
Of Duits
maar niet Portugees
Het blijft om de Spaanse koning te vragen
Licentie om te zonnebaden
Wat rond de tractor
Anderen dhr.
arts
Wie haalt mij uit deze kwelling?
Pak me hier vast met je hand
Ik was zelfs een eerlijk man
Ik heb nooit iets rampzaligs gedaan
Ik heb Europa gevraagd om mij te steunen
En nu is het mijn lot om te stelen
1e minister
1e dame
En jij, wil je naar bed?
Alles is je mama zien
In deze unie van de string
Elke dag is het allemaal Engels
Of Italiaans
maar niet Portugees
En dan
En toen stierven de koeien
De ossen bleven
Weg zijn de vingers
De ringen zijn gebleven
En de rest staat allemaal op papier
En daarom in mijn ogen
Het is allemaal slecht, allemaal slecht
In dit Europa van Portugal
Elke dag is het allemaal Frans
Of Duits
maar niet Portugees
Het blijft om de Spaanse koning te vragen
Licentie om te zonnebaden
Voordat ik een oude man uit Restelo wil zijn
Dat een haarloze fascist
Vroeger wil hij een oude man uit Restelo . zijn
Dat een haarloze fascist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt