Conchita Morales - Xutos & Pontapés

Terra do fogo

No sul da Argentina

Oito da matina e um frio de rachar

Sai a patrulha para militar

Estendendo a roupa toda remendada

Usada pelos seus irmãos

Sonha com um tango

Dançado com as mãos

Conchita Morales

Viu los federales

E logo ali temeu

Pelas lindas formas

Que sua mãe lhe deu

Anda Conchita

Carita bonita

Vais ter de agradar

Ao senhor militar

Ela não sabia

Se era noite ou dia

Se ainda chovia

Quando acordou

No chão da caserna

Onde ele a deixou

Ela andou cansada

Rota e usada

Pela tropa que lhe traçou

Negro destino que ela abraçou

Anda Conchita

Carita bonita

A vida não espera

Tu foge daí

Em Buenos Aires

São seis de la tarde

Conchita anda a trabalhar

Tem outras bocas para sustentar

Conchita Morales

Viu los federales

Garbosos e não resistiu

Mandou todos à puta que os pariu

Anda Conchita

Carita bonita

Dá-me a tua mão

Viva a revolução

Vuurland

In het zuiden van Argentinië

Acht uur 's ochtends en een ijzige kou

Patrouille gaat naar het leger

De herstelde kleding verlengen

Gebruikt door je broers

Droom van een tango

danste met de handen

Conchita Morales

zag de federales

En toen vreesde hij

Door de mooie vormen

die je moeder je gaf

Kom op Conchita

mooi gezicht

Je zult moeten behagen

Aan de militaire heer

Ze wist het niet

Of het nu dag of nacht was

Als het nog steeds regende

toen hij wakker werd

Op de vloer van de kazerne

Waar hij haar heeft achtergelaten

ze is moe geweest

Route en gebruikt

Door de troepen die je hebben opgespoord

Zwart lot omarmde ze

Kom op Conchita

mooi gezicht

Het leven wacht niet

Je loopt daar weg

In Buenos Aires

Het is zes uur in de middag

Conchita werkt

Heb andere monden te onderhouden

Conchita Morales

zag de federales

Garbosos en verzette zich niet

Stuurde ze allemaal naar de teef die ze gebaard heeft

Kom op Conchita

mooi gezicht

Geef mij je hand

Lang leve de revolutie