Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Com Paixão , artiest - Xutos & Pontapés met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xutos & Pontapés
Pensei escrever esta canção para dizer
O quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei cantar esta canção
Para te ver sorrir agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei subir esta montanha
Para provar o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei saltar deste vazio
Só para sentires o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei escrever esta canção para dizer…
Ik dacht dat ik dit nummer schreef om te zeggen
Hoeveel ik van je hou nu?
Misschien zo dit verdriet
ga sneller weg
Ik dacht dit lied te zingen
Om je nu te zien lachen
Misschien zo dit verdriet
ga sneller weg
Ik dacht deze berg te beklimmen
Om te bewijzen hoeveel ik nu van je hou
Misschien zo dit verdriet
ga sneller weg
niet hoe
Ik slaap niet
niet hoe
Ik slaap niet
Je denkt misschien dat ik gek ben
En je moet gelijk hebben
Gewoon een gek persoon zoals ik
Leef de liefde met zoveel passie
Zolang ik me zo voel
Zolang ik voor je voel
Ondertussen, voor nu vind ik je leuk
Zolang ik me zo voel
Zolang ik voor je voel
Ondertussen, voor nu vind ik je leuk
Ik dacht uit deze leegte te springen
Zodat je kunt voelen hoeveel ik nu van je hou
Misschien zo dit verdriet
ga sneller weg
niet hoe
Ik slaap niet
niet hoe
Ik slaap niet
Je denkt misschien dat ik gek ben
En je moet gelijk hebben
Gewoon een gek persoon zoals ik
Leef de liefde met zoveel passie
Zolang ik me zo voel
Zolang ik voor je voel
Ondertussen, voor nu vind ik je leuk
Zolang ik me zo voel
Zolang ik voor je voel
Ondertussen, voor nu vind ik je leuk
Zolang ik me zo voel
Zolang ik voor je voel
Ondertussen, voor nu vind ik je leuk
Ik dacht dat ik dit nummer schreef om te zeggen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt