Hieronder staat de songtekst van het nummer Zamanı Yok , artiest - Heja, Şebnem Keskin, Xir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heja, Şebnem Keskin, Xir
Dönüyor dünyam
İstediğin kadar aklındakileri hesapla
Biz atmosferinde tur atlar
Geceyi gündüze katınca, bir anda risk al
Terse döner rüyam
Beni uyandırabiliyorsan miladına Rap
Kitabına göre bizdeki akım
Hep bi' mücadele çok zor kaçış
Sıkıntı yaratma merkezden
Sona yakınsın artık mercekten
Bizi izliyo’sun ama er geç ben
Bu limandan kaçıca'm dert etme
Erkeksen gözün arkada kalmaz
Söz etme
Bana hasımsan akıldan hasarlı birisin
Hasarlı girişim
Durmadan yola devam et ve ben
Gördüğüm bu hayat en zor gelen
Düştüğüm yollar tanık oldu
Dizlerim yoruldu artık es ver yeter
Görmen yeter, oldum beter
Elim ayağım dolandı söz ver yeter
Yıllarım eskidi bak bunca sene
Yönlerim şaştı, yol ver yeter
Geceden geldi bu karanlık
Kala kaldım sokakta yalnızdım
Ve de hiç kimseye söz vermedim
Yarım kaldı bak bu anlat’caklarım
Ben bir şey söylerim olmaz tabi
Sözlerim hepinize tabi
Kimse üstüne alınmasın bak
Bunlar yeterince kafi
Ne kadar iyi yürekliysen o kadar ağlatırlar seni bu hayatta
Kötü niyetli olacaksın kaybetmeden içindeki iyiliği asla
Bir gram huzura muhtaç insanlar var dışarda
Sözler bulunmadı, hiç duyulmadı özneler hâlâ aklımda
Ne işim olabilir?
Ben dedim en az on kere emin ol sene sonuna kadar gider
İner tansiyonun ama gök gözyaşınızı siler, kaşımızı diken
Tüm silsilelere karşı atakdayım, ak-lını alabilecek malzeme sak-ladım bak
Yakın yarından
Başarırsan kendini yine bana alışırsan en tepelere gidice’m gel
Canın ister yada kafan açılırsa, burdayım hep ben yanınızda
Her ne sebep bile olsa da inkar edemem dolaşır kanımızda vites
Takıp ileriye, ya-kıt bitene de ka’kıp gittiği yöne
Kimliği dönek, insandan fark olmalı aramızda
Ananızdan doğduğunuza pişman eder
İnsan sıkışır arada bir inkar eder, ama gerçekler ortadadır
Bazen tilkiler oltadadır, bazen şut değil orta yapın
Dünya yine dönüyor, biri ölüyor
Rüya sona eriyor, zamanı yok
Rap Genius Türkiye
Mijn wereld draait
Bereken zoveel als je wilt
We touren in de sfeer
Als je dag aan dag toevoegt, neem dan een risico
Mijn droom staat op zijn kop
Rap naar je mijlpaal als je me wakker kunt maken
Volgens zijn boek, de stroom in ons
Altijd een strijd, heel moeilijke ontsnapping
Vanuit het centrum van nood
Je bent nu dicht bij het einde door de lens
Je houdt ons in de gaten, maar vroeg of laat zal ik
Maak je geen zorgen over het weglopen van deze poort
Als je een man bent, blijven je ogen niet achter
praat niet
Als je me vijandig gezind bent, ben je mentaal beschadigd
beschadigde interferentie
Blijf doorgaan zonder te stoppen en ik
Dit leven dat ik heb gezien is het moeilijkste
De wegen die ik heb afgelegd zijn getuige geweest
Mijn knieën zijn moe, laat me gewoon gaan
Kijk eens, ik ben erger geweest
Mijn handen zijn verstrikt, beloof het me gewoon
Mijn jaren zijn voorbij, kijk al die jaren
Mijn aanwijzingen zijn in de war, geef gewoon toe
Deze duisternis kwam uit de nacht
Ik werd alleen gelaten op straat
En ik heb niemand beloofd
Het is half af, kijk, dit is wat ik ga vertellen
Natuurlijk zeg ik niks
Mijn woorden zijn onderworpen aan jullie allemaal
Laat je door niemand beledigen.
Deze zijn genoeg
Hoe vriendelijker je bent, hoe meer ze je laten huilen in dit leven.
Je zult kwaadaardig zijn, verlies nooit het goede in jou
Er zijn mensen die een gram rust nodig hebben.
Woorden niet gevonden, nooit gehoorde onderwerpen nog steeds in mijn gedachten
Wat kan ik doen?
Ik zei minstens tien keer, zorg ervoor dat het voor het einde van het jaar weg is
Je bloeddruk daalt, maar de lucht zal je tranen wegvegen, onze wenkbrauwen doen stijgen
Ik ben in de aanval tegen alle ketens, ik heb materiaal verborgen dat je versteld zou kunnen doen staan.
van nabij morgen
Als het je lukt, als je weer aan mij gewend bent, ga ik naar de hoogste heuvels.
Als je wilt of je geest is open, ik ben hier, ik ben altijd bij je
Wat de reden ook is, ik kan het niet ontkennen, uitrusting zit ons in het bloed
Hij strompelt naar voren, totdat de brandstof op is
Zijn identiteit is afvallig, er moet een verschil zijn tussen ons en mensen.
spijt dat je uit je moeder bent geboren
Mensen lopen af en toe vast in ontkenning, maar de feiten zijn bekend.
Soms zitten de vossen aan de haak, soms schieten ze niet, maar steken ze over.
De wereld draait weer, er gaat iemand dood
De droom komt tot een einde, het heeft geen tijd
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt