Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dark , artiest - WVNDER met vertaling
Originele tekst met vertaling
WVNDER
Indulge 'til I can’t feel no more
Smoke chokes my throat, and then I hit the floor
No, can’t do this anymore
I’ve gone too far, but still I carry on
Hope I don’t wake up tomorrow
Shut off my brain, drug to avoid the sorrow
Cope, another pill to swallow
I numb my pain, but can’t put down the bottle
Will I always be trapped inside?
Or are there ways to leave the mind?
When I was young, never knew why
I just don’t feel right
Since then, I lie awake at night
Can’t sleep through my internal fight
What will my fate be should I die?
Will I find peace beyond this life?
And if I go, will my loved ones be alright?
Call my name in the dark, my name in the dark, so I can find you
Fall like rain from above, show me how to love like I’m designed to
Am I a slave to addiction?
Filling out my own prescription
Never imagined that I’d end up this way
Despite the choices I’ve made
And now I’m living with a foot in the grave
Never learn from my mistakes
Because my sanity has all but decayed
My state of constant disarray
All alone in the shadow I portray
Call my name in the dark, my name in the dark, so I can find you
Fall like rain from above, show me how to love like I’m designed to
Cause I’m bent out of shape from waiting, and I’m so sick always sedating myself
I’m barely hanging on
Carve my name on the wall, if I should be wrong
Indulge 'til I can’t feel no more
Smoke chokes my throat, and then I hit the floor
No, I can’t do this anymore
I’ve gone too far, but still I carry on
Hope I don’t wake up tomorrow
Shut off my brain, drug to avoid the sorrow
Cope, another pill to swallow
I numb my pain
Geniet tot ik niet meer kan voelen
Rook verstikt mijn keel, en dan raak ik de vloer
Nee, kan dit niet meer doen
Ik ben te ver gegaan, maar toch ga ik door
Ik hoop dat ik morgen niet wakker word
Zet mijn hersenen uit, medicijn om het verdriet te vermijden
Cope, nog een pil om te slikken
Ik verdoof mijn pijn, maar kan de fles niet neerleggen
Zit ik altijd binnen opgesloten?
Of zijn er manieren om de geest te verlaten?
Toen ik jong was, heb ik nooit geweten waarom
Ik voel me gewoon niet goed
Sindsdien lig ik 's nachts wakker
Kan niet slapen door mijn interne ruzie
Wat zal mijn lot zijn als ik dood ga?
Zal ik vrede vinden na dit leven?
En als ik ga, zullen mijn dierbaren dan in orde zijn?
Roep mijn naam in het donker, mijn naam in het donker, zodat ik je kan vinden
Val als regen van boven, laat me zien hoe ik moet liefhebben zoals ik ben ontworpen om
Ben ik een slaaf van een verslaving?
Mijn eigen recept invullen
Nooit gedacht dat ik op deze manier zou eindigen
Ondanks de keuzes die ik heb gemaakt
En nu leef ik met een voet in het graf
Leer nooit van mijn fouten
Omdat mijn gezond verstand zo goed als vergaan is
Mijn staat van voortdurende wanorde
Helemaal alleen in de schaduw die ik afbeeld
Roep mijn naam in het donker, mijn naam in het donker, zodat ik je kan vinden
Val als regen van boven, laat me zien hoe ik moet liefhebben zoals ik ben ontworpen om
Omdat ik uit vorm ben van het wachten, en ik ben zo ziek dat ik mezelf altijd verdoof
Ik hou het amper vol
Snijd mijn naam in de muur, als ik het mis zou hebben
Geniet tot ik niet meer kan voelen
Rook verstikt mijn keel, en dan raak ik de vloer
Nee, ik kan dit niet meer doen
Ik ben te ver gegaan, maar toch ga ik door
Ik hoop dat ik morgen niet wakker word
Zet mijn hersenen uit, medicijn om het verdriet te vermijden
Cope, nog een pil om te slikken
Ik verdoof mijn pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt