Hieronder staat de songtekst van het nummer Angry or Sad , artiest - WVNDER met vertaling
Originele tekst met vertaling
WVNDER
Calm down
You don’t want them to find out all this time you’ve had it wrong
Every hope you harbor, gone
You did this to yourself
Sifting through all the fallen rain, looking back, try to call my name
All the meaning has gone away and I’m to blame
On the cold ground where you left me
I wrote down every time you did me wrong
But I still come up with fault tailored for just myself
Can’t take back the mistakes I’ve made
Intentions buried beneath my shame
Oh, despite our excess of promised change, it’s all the same
So just calm down
You don’t want them to find out
Your actions formed an open sore, left to fester
I won’t be bored with anymore of your empty gestures
You locked the door, showed no remorse, left me bleeding
Just like before, lie to ignore my well-being
So what was it that we were hoping for?
You left my insides all over the floor
I know that I’m a burden and a chore
You used to love me, but not anymore
And even though you saved me from the edge
I don’t expect you to do it again
Now that I know you’re never coming back
Should I be angry or should I be sad?
Rustig aan
Je wilt niet dat ze er al die tijd achter komen dat je het mis hebt gehad
Elke hoop die je koestert, verdwenen
Je hebt jezelf dit aangedaan
Door alle gevallen regen ziften, terugkijkend, proberen mijn naam te noemen
Alle betekenis is verdwenen en ik heb de schuld
Op de koude grond waar je me achterliet
Ik heb elke keer dat je me iets fout deed opgeschreven
Maar ik bedenk nog steeds een fout die alleen voor mezelf is gemaakt
Ik kan de fouten die ik heb gemaakt niet terugdraaien
Intenties begraven onder mijn schande
Oh, ondanks ons teveel aan beloofde verandering, is het allemaal hetzelfde
Dus gewoon rustig aan
Je wilt niet dat ze erachter komen
Je acties vormden een open zweer, die nog moet etteren
Ik zal me niet meer vervelen met je lege gebaren
Je deed de deur op slot, toonde geen berouw, liet me bloeden
Net als voorheen, lieg om mijn welzijn te negeren
Dus waar hoopten we op?
Je liet mijn binnenkant overal op de grond achter
Ik weet dat ik een last en een karwei ben
Je hield van me, maar nu niet meer
En ook al heb je me van de rand gered
Ik verwacht niet dat je het nog een keer doet
Nu ik weet dat je nooit meer terugkomt
Moet ik boos zijn of verdrietig zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt