Hieronder staat de songtekst van het nummer Tall Weeds , artiest - Wussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wussy
It appears we may have finally found a sweet spot
Somewhere between the grove and cedars and the lake
Was that commotion an explosion or a gunshot
A firecracker’s just as likely and it’s easier to take
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
It looks as if we may have come across a camp site
A moldy blanket and the remnants of a fire
AN open space illuminated in the moonlight
I’m getting thirsty, kind of sleepy
And I’m starting to perspire
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
There’s a chance we may have landed in an ambush
I took a bullet and I’m bleeding pretty bad
Was that goodbye a salutation or a hard push
I bet my money on the latter and I’m anything but gold
Look away, look away don’t watch me
A silhouette against a watercolor sky
Look away, look away don’t watch me
From the tall weeds
Don’t wait, don’t wait up for me tonight
I left my memory in the evergreen
I don’t know your expression in the moonlight
But I still have your picture to remind me
Het lijkt erop dat we eindelijk een goede plek hebben gevonden
Ergens tussen het bos en de ceders en het meer
Was die opschudding een explosie of een geweerschot?
Een voetzoeker is net zo waarschijnlijk en het is gemakkelijker te nemen
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Een silhouet tegen een waterverflucht
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Van het hoge onkruid
Wacht niet, wacht niet op mij vanavond
Ik liet mijn geheugen in de evergreen
Het lijkt alsof we een camping zijn tegengekomen
Een beschimmelde deken en de restanten van een brand
EEN open ruimte verlicht in het maanlicht
Ik krijg dorst, een beetje slaperig
En ik begin te transpireren
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Een silhouet tegen een waterverflucht
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Van het hoge onkruid
Wacht niet, wacht niet op mij vanavond
Ik liet mijn geheugen in de evergreen
Er is een kans dat we in een hinderlaag zijn beland
Ik heb een kogel genomen en ik bloed behoorlijk
Was dat afscheid een aanhef of een harde duw?
Ik wed mijn geld op de laatste en ik ben allesbehalve goud
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Een silhouet tegen een waterverflucht
Kijk weg, kijk weg, kijk niet naar mij
Van het hoge onkruid
Wacht niet, wacht niet op mij vanavond
Ik liet mijn geheugen in de evergreen
Ik ken je uitdrukking in het maanlicht niet
Maar ik heb nog steeds je foto om me eraan te herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt