Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral Dress , artiest - Wussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wussy
So in order that you look your best
You save you money for a funeral dress
Skipped your dinner when you got the news
Maybe now you can afford the shoes
But you’re alive
Each and every day you’re alive
Counting every second you’re alive
Knowing it’ll never come again
You’ve never run so far from anywhere
You clutched the rail but never left the stairs
Scars are hidden by a plastic ring
Coming home may be the hardest thing
But you’re alive
Each and every day you’re alive
Counting every second you’re alive
Knowing it’ll never come again
You’re feeling poorly but it’s just as well
You love the fabric but you hate the smell
So in order that you look your best
You save your money for a funeral dress
You’re alive
Each and every day you’re alive
Counting every second you’re alive
Knowing it’ll never come again
Zodat je er op je best uitziet
U bespaart geld voor een rouwjurk
Heb je diner overgeslagen toen je het nieuws kreeg
Misschien kun je de schoenen nu betalen
Maar je leeft
Elke dag dat je leeft
Tel elke seconde dat je leeft
Wetende dat het nooit meer zal komen
Je bent nog nooit zo ver ergens vandaan gerend
Je greep de reling vast, maar kwam nooit van de trap af
Littekens worden verborgen door een plastic ring
Thuiskomen is misschien wel het moeilijkste
Maar je leeft
Elke dag dat je leeft
Tel elke seconde dat je leeft
Wetende dat het nooit meer zal komen
Je voelt je slecht, maar het is net zo goed
Je houdt van de stof, maar je haat de geur
Zodat je er op je best uitziet
Je spaart je geld voor een rouwjurk
Je leeft
Elke dag dat je leeft
Tel elke seconde dat je leeft
Wetende dat het nooit meer zal komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt