Hieronder staat de songtekst van het nummer Aliens in Our Midst , artiest - Wussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wussy
The stars above us twinkle
Like eyes or flashing teeth
Whose eyes are these that watch us
So many light-years beneath
It seemed so very cold up there
So far from Island Earth
But we’ve wanted just to join them
From the moment of our birth
There’s aliens in our midst
Where they come from, no one knows
There’s aliens in our midst
They look like me and you
There’s aliens in our midst
This place seems strange to them
There’s aliens in our midst
Someday their dreams will come true
This friend of mine was five years old
He dressed up in his sister’s clothes
And his daddy got so mad
He whipped him with a rubber hose
But he grew up O-K
And made his way to junior high
And as things would have it fell in love
And gave his ring to another guy
The rich man and the poor man
The beggar and the thief
They all want money
But can it buy relief
The workers and the dreamers
They made their bed to lie in
If you pass beneath their windows
Then you might hear them crying
De sterren boven ons fonkelen
Zoals ogen of knipperende tanden
Wiens ogen zijn deze die naar ons kijken
Zoveel lichtjaren onder
Het leek daar zo erg koud
Zo ver van Eiland Aarde
Maar we wilden ons gewoon bij hen aansluiten
Vanaf het moment van onze geboorte
Er zijn buitenaardse wezens in ons midden
Waar ze vandaan komen, weet niemand
Er zijn buitenaardse wezens in ons midden
Ze lijken op mij en jij
Er zijn buitenaardse wezens in ons midden
Deze plaats lijkt hen vreemd
Er zijn buitenaardse wezens in ons midden
Op een dag zullen hun dromen uitkomen
Deze vriend van mij was vijf jaar oud
Hij kleedde zich in de kleren van zijn zus
En zijn vader werd zo boos
Hij sloeg hem met een rubberen slang
Maar hij groeide op O-K
En maakte zijn weg naar junior high
En zoals het zou zijn, werd het verliefd
En gaf zijn ring aan een andere man
De rijke man en de arme man
De bedelaar en de dief
Ze willen allemaal geld
Maar kan het verlichting kopen?
De werkers en de dromers
Ze maakten hun bed op om in te liggen
Als je onder hun ramen doorgaat
Dan hoor je ze misschien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt