Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Wu-Tang Clan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wu-Tang Clan
On the firing line… lock, one round load
Ready on the right?
Ready on the left?
Ready on the firing line?
Watch for your targets
Yeah
Yeah
Pay attention
Welcome to the fish fry where niggas get burnt to a crisp
Jump out the pot—"Yeah, yo, I got this"
Long armor, construction’s on, I’m pro-drama
Catch me in the wildest beefs, I bring bombers
Bearded like Talibans, booted, my black ninjas’ll come through
Tuxedos on with the gold llamas
Priceless like emeralds, check out the ski mask
King Tut’s nephew gave it to me for three bags of heron
Don Baron, sniff a bag of blow
Fifth out, running up in Saks with the ill army
Shake feds, play dead—"Yo, check out what Rae said"
Lay on ya hands, let the Branson break bread
High energy, all my niggas are kin to me
Regardless how it go down, I still get ten a ki'
Beware of my enemies, y’all remember me
Nikes with the low goose on, and I been a beast
Wilding in my headphones, red in my stones (Uh-huh)
Good ganja out, if I die fill up my headstones
With water, dough, acid and gold classics
All my niggas who pump, the spirit’ll jump out and grab shit
Max with the laser on 'em, staircase caskets
Broke bugged thugs in the hallway maxing
Still them 1−6-Ooh niggas
Straight up
Whoa, hold up, hold up
The nozzle aim rip through ya frame for pocket change
Fiend for the Rush Hour 4 then pop a vein
Thousand-dollar corks pop, pause or get off top
Used to be a general, just lost your spot
«Animal House,» two grand’ll handle your mouth
Beast mode with the G-Code, cancel 'em out
Son, I’ve seen Hell, fell into the palms of Satan arms
Don that I am, made 'em bow in the face of God
Graveyard-shifting, different day, the same thing
The name ring, then, the chain swing, and dames cling
Money green, Maury kicks, whips and new fitteds
(«It was all a dream») Advocated by the few who do live it
Bloomberg make a nigga cop the Mausberg
Shorty ain’t a shorty, he a shooter like Wahlberg
Old man told me, «Don't be blind to deception
Only strive for perfection homey, your mind is a weapon»
Relax
You got your muscles tight
Relax
Word… Word…
First we told y’all niggas, then we showed y’all niggas, huh?
We gon' take it back with this
By the time you get a show, we’ve been all around the globe, huh?
We gon' take it back with this
Before you even had a name, you was screaming «Wu-Tang»
We gon' take it back with this
When we was running on the block, you was under ya pops, remember
We gon' take it back with this… let’s go
Yo, yo, yo, armor truck money, Shazam bangles
Play the throne like Julius Caesar, gorilla mob, slash, Killah’s gaurd
Fake passports and visas, all of my goons
They be carrying spoons because boo be having massive seizures
Hot chocolate lovers, guns is published
Detroit bitches out of town be dying to fuck us
This is real talk, shank lullabyes
Ben Franks, we like Jet Blue, we stay hella high
Curl on the dumbell L, we can’t even S-P-E-L-L
MTV or TRL
Supreme novelists, we rank superior, guarding the post
Down low in the 'jects, got it locked in your area (Get up)
Ain’t tryna hurry up
We like rebel niggas powdered up, wilding in the streets of Liberia
No matter the crime, I’m beating the case
If I’m wrong, a chair’ll hit a judge right in his face
Shitting shanks out, come to court dates (Ugh)
Mittens on shines with blood Wallys that’s the color of wine
Yo, talk to me, my criminal mystique
Kick back the boards, six thousand a week
Pay homage, what the don beat, you’re a minor threat
I see your sweat roll down your cheek
And you’re soft and sweet, your talk is pork
Get murdered in New York when I enforce the heat
And the cost ain’t cheap, my advice is priceless
Bring back the life that you thought was lifeless
The way of the gun, son, who the nicest?
S.K., no stun gun, smooth devices
«Time Crisis,» I played the game, low lifers
In a brawl, rip the phones out the walls in Rikers
Vipers in the infirmary rooms with slicers
Shiesters with hate in their blood might bite you
Fuck that bitch if your wife don’t write you
Cancel her, buy another one just like her
Pipers in the bucket of ice taste righteous
Today’s mathematics when we build in cyphers
The baby automatic kill like Air Force strikers
I’m still Asiatic when I spill the hypeness
The dark, and this place will come here
That’s right!
First we told y’all niggas, then we showed y’all niggas, huh?
We gon' take it back with this
By the time you get a show, we’ve been all around the globe, huh?
We gon' take it back with this
Before you even had a name, you was screaming «Wu-Tang»
We gon' take it back with this
When we was running on the block, you was under ya pops, remember
We gon' take it back with this… let’s go
Op de vuurlinie... slot, één ronde lading
Klaar aan de rechterkant?
Klaar aan de linkerkant?
Klaar voor de vuurlinie?
Let op je doelen
Ja
Ja
Let op
Welkom bij de frituur waar provence worden verbrand tot een knapperige
Spring uit de pot - "Ja, yo, ik heb dit"
Lang pantser, de bouw is begonnen, ik ben pro-drama
Vang me in de wildste beef, ik breng bommenwerpers
Bebaard als Talibans, gelaarsd, mijn zwarte ninja's zullen doorkomen
Smokings aan met de gouden lama's
Onbetaalbaar als smaragden, bekijk het skimasker
De neef van koning Tut gaf het me voor drie zakken reiger
Don Baron, ruik aan een zak slag
Ten vijfde, rennen in Saks met het zieke leger
Schud de FBI, speel dood - "Yo, kijk eens wat Rae zei"
Leg je handen op, laat de Branson het brood breken
Hoge energie, al mijn niggas zijn verwant aan mij
Hoe het ook afloopt, ik krijg nog steeds tien per ki'
Pas op voor mijn vijanden, jullie herinneren me allemaal
Nikes met de lage gans aan, en ik was een beest
Wilding in mijn koptelefoon, rood in mijn stenen (Uh-huh)
Goede ganja uit, als ik sterf, vul dan mijn grafstenen
Met water-, deeg-, zuur- en goudklassiekers
Al mijn niggas die pompen, de geest zal eruit springen en stront pakken
Max met de laser erop, trapkisten
Brak afgeluisterde misdadigers in de gang maxing
Nog steeds ze 1−6-Ooh niggas
Rechtop
Wauw, hou op, hou op
Het doel van het mondstuk scheurt door je frame voor kleingeld
Fiend for the Rush Hour 4 en dan een ader blazen
Kurken van duizend dollar knallen, pauzeren of gaan van de top
Was vroeger een generaal, maar ben je plek kwijt
«Animal House,» twee mille zal je mond behandelen
Beest-modus met de G-code, annuleer ze uit
Zoon, ik heb de hel gezien, viel in de handpalmen van Satans armen
Don dat ik ben, heb ze laten buigen in het aangezicht van God
Graveyard-shifting, andere dag, hetzelfde
De naamring, dan de kettingschommel, en dames klampen zich vast
Geldgroen, Maury trappen, zwepen en nieuwe uitrustingen
(«Het was allemaal een droom») Bepleit door de weinigen die het wel naleven
Bloomberg maakt een nigga-agent de Mausberg
Shorty is geen shorty, hij is een schutter zoals Wahlberg
Oude man zei tegen me: "Wees niet blind voor bedrog"
Streef alleen naar perfectie huiselijk, je geest is een wapen»
Kom tot rust
Je hebt je spieren strak
Kom tot rust
Woord... Woord...
Eerst hebben we jullie niggas verteld, daarna hebben we jullie niggas laten zien, huh?
We gaan het hiermee terugnemen
Tegen de tijd dat je een show krijgt, zijn we over de hele wereld geweest, hè?
We gaan het hiermee terugnemen
Voordat je zelfs maar een naam had, schreeuwde je «Wu-Tang»
We gaan het hiermee terugnemen
Toen we op het blok renden, was je onder je pops, weet je nog
We nemen het terug met dit ... laten we gaan
Yo, yo, yo, pantserwagengeld, Shazam-armbanden
Speel de troon zoals Julius Caesar, gorilla mob, slash, Killah's gaurd
Valse paspoorten en visa, al mijn goons
Ze dragen lepels omdat ze enorme aanvallen hebben
Liefhebbers van warme chocolademelk, guns is gepubliceerd
Detroit bitches uit de stad sterven om ons te neuken
Dit is echt gepraat, slaapliedjes
Ben Franks, we houden van Jet Blue, we blijven hella high
Krul op de dumbell L, we kunnen niet eens S-P-E-L-L
MTV of TRL
Opperste romanschrijvers, we zijn superieur en bewaken de post
Beneden in de 'jects, heb het opgesloten in uw gebied (sta op)
Probeer niet op te schieten
We houden van rebellerende niggas in poedervorm, wild in de straten van Liberia
Ongeacht de misdaad, ik versla de zaak
Als ik het mis heb, raakt een stoel een rechter recht in zijn gezicht
Shit schachten uit, kom naar de rechtbank data (Ugh)
Wanten op glanst van bloed Wallys dat is de kleur van wijn
Yo, praat met me, mijn criminele mystiek
Schop de planken terug, zesduizend per week
Breng hulde, wat de don beat, je bent een kleine bedreiging
Ik zie je zweet over je wang rollen
En je bent zacht en lief, je praat is varkensvlees
Vermoord worden in New York als ik de hitte afdwing
En de kosten zijn niet goedkoop, mijn advies is onbetaalbaar
Breng het leven terug waarvan je dacht dat het levenloos was
De manier van het geweer, zoon, wie is de aardigste?
SK, geen stungun, soepele apparaten
«Time Crisis,» ik speelde het spel, low lifers
Scheur in een vechtpartij de telefoons uit de muren in Rikers
Adders in de ziekenkamers met snijmachines
Shiesters met haat in hun bloed kunnen je bijten
Neuk die teef als je vrouw je niet schrijft
Annuleer haar, koop een andere net als zij
Pipers in de emmer met ijs smaken rechtvaardig
De wiskunde van vandaag als we cijfers inbouwen
De baby die automatisch doodt zoals luchtmachtstakingen
Ik ben nog steeds Aziatisch als ik de hype mors
Het donker, en deze plek zal hier komen
Klopt!
Eerst hebben we jullie niggas verteld, daarna hebben we jullie niggas laten zien, huh?
We gaan het hiermee terugnemen
Tegen de tijd dat je een show krijgt, zijn we over de hele wereld geweest, hè?
We gaan het hiermee terugnemen
Voordat je zelfs maar een naam had, schreeuwde je «Wu-Tang»
We gaan het hiermee terugnemen
Toen we op het blok renden, was je onder je pops, weet je nog
We nemen het terug met dit ... laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt