Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruel Optimist , artiest - Worriers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Worriers
The impulse buy, so hold up with life
Seen around bad habits and trap me off court-side
Out of words and lips made for you
Know I’ve held a gun to your head
You were chosen few
But what doesn’t kill you
Just leaves a mess
But no, I never want to tear it back
Another life, could’ve live
To weave another thread to reel me in
But your heart’s not where your mouth is
But the price is mine to pay
Your turned up word has proven useless
I go beside, out of your way
But what doesn’t kill you
Just makes you a mess
But no one ever wants to tell ya that
I’ve been faced this through laughing
I’ve been afraid to leave, I’m fighting still
And never known what I need to do
Don’t know how to push through this
I used to be an optimist
And never known what I need to do
Don’t know how to push through this
I used to be an optimist
De impulsaankoop, dus houd vol met het leven
Gezien rond slechte gewoonten en mij opsluiten aan de kant van de rechtbank
Uit woorden en lippen gemaakt voor jou
Weet dat ik een pistool tegen je hoofd heb gehouden
Je werd maar weinig gekozen
Maar waar ga je niet dood aan?
Laat gewoon een rotzooi achter
Maar nee, ik wil het nooit meer terugtrekken
Een ander leven, had kunnen leven
Om nog een draad te weven om me op te winden
Maar je hart is niet waar je mond is
Maar de prijs is van mij om te betalen
Je opgedoken woord is nutteloos gebleken
Ik ga naast, uit je weg
Maar waar ga je niet dood aan?
Maakt je gewoon een rotzooi
Maar niemand wil je dat ooit vertellen
Ik ben hiermee geconfronteerd door te lachen
Ik ben bang geweest om te vertrekken, ik vecht nog steeds
En nooit geweten wat ik moet doen
Weet niet hoe je dit moet doorstaan
Ik was een optimist
En nooit geweten wat ik moet doen
Weet niet hoe je dit moet doorstaan
Ik was een optimist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt