Hieronder staat de songtekst van het nummer End of the World , artiest - Worriers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Worriers
Do we multiply?
2050 isn’t getting any further away
I found a nice house in the Bay
We could go there but there’s fire and earthquakes
Do you think we should stay?
I’m doing fine, do you think that you’d miss it?
We could have space in a house by the sea
Yeah, the shore sounds nice, but what about when the hurricane hits?
What can I possibly say?
Is it me or the end of the world?
Cover your eyes and ears
And hope I don’t notice and nothing hurts
It must weigh on you a bit
But it’s not me that has to fix it
Could you just hold on to me for now?
Set my sights on
The life that you get when you put the hard work in
Only to be told
Keep your fingers crossed that they vote you a person
I apologize
You’ve been trying to go with the safer bet
It’s true I didn’t think that far
But how do you plan for the death of a safety net?
What can I possibly say?
Is it me or the end of the world?
Cover your eyes and ears
And hope I don’t notice and nothing hurts
It must weigh on you a bit
But it’s not me that has to fix it
Could you just hold on to me for now?
What can I possibly say?
Is it me or the end of the world?
Cover your eyes and ears
And hope I don’t notice and nothing hurts
It must weigh on you a bit
But it’s not me that has to fix it
Could you just hold on to me somehow?
Could you just hold on to me, hold on to now?
Vermenigvuldigen we?
2050 komt niet verder weg
Ik heb een mooi huis gevonden in de baai
We zouden daarheen kunnen gaan, maar er is vuur en aardbevingen
Denk je dat we moeten blijven?
Het gaat goed met me, denk je dat je het zou missen?
We zouden ruimte kunnen hebben in een huis aan zee
Ja, de kust klinkt mooi, maar hoe zit het als de orkaan toeslaat?
Wat kan ik mogelijk zeggen?
Ligt het aan mij of aan het einde van de wereld?
Bedek je ogen en oren
En ik hoop dat ik het niet merk en niets pijn doet
Het moet een beetje op je wegen
Maar ik ben het niet die het moet repareren
Kun je me even vasthouden?
Zet mijn bezienswaardigheden op
Het leven dat je krijgt als je hard werkt
Alleen om te horen
Houd je vingers gekruist dat ze op jou stemmen
Ik verontschuldig mij
Je hebt geprobeerd om voor de veiligere gok te gaan
Het is waar dat ik niet zo ver dacht
Maar hoe plant u de dood van een vangnet?
Wat kan ik mogelijk zeggen?
Ligt het aan mij of aan het einde van de wereld?
Bedek je ogen en oren
En ik hoop dat ik het niet merk en niets pijn doet
Het moet een beetje op je wegen
Maar ik ben het niet die het moet repareren
Kun je me even vasthouden?
Wat kan ik mogelijk zeggen?
Ligt het aan mij of aan het einde van de wereld?
Bedek je ogen en oren
En ik hoop dat ik het niet merk en niets pijn doet
Het moet een beetje op je wegen
Maar ik ben het niet die het moet repareren
Kun je me op de een of andere manier vasthouden?
Kun je me gewoon vasthouden, vasthouden aan nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt