Hieronder staat de songtekst van het nummer Unwritten , artiest - Worriers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Worriers
I’ll keep this one to myself
Leave the rest of the world to cliché
Try and fail to put into words
What I go through every day
All the obstacles could wash up on the beach in September
Talk of life and love and ambitions for nothing in particular
If I could define or put into words
I hope Oxford omits us entirely
No one else should know or understand
Actions speak louder than all the rest
If it’s between you and any other adjective
Just so you know, for me there’s no contest
I’ll write essays of explanation
Mutter dates and times and phrases in futility
You’re a passionate example that I am learning how to handle patiently
We draw our lines, respectable
But New York makes it difficult
I’ll brave the unknown for you today
I’ve been paid lip service
But I’ll stick to what’s apparent
If you keep trying then I’ll keep staying here
Ik hou deze voor mezelf
Laat de rest van de wereld over aan het cliché
Probeer en faal om onder woorden te brengen
Wat ik elke dag doormaak
Alle obstakels kunnen in september aanspoelen op het strand
Praten over leven en liefde en ambities voor niets in het bijzonder
Als ik het zou kunnen definiëren of onder woorden zou kunnen brengen
Ik hoop dat Oxford ons helemaal weglaat
Niemand anders mag het weten of begrijpen
Acties spreken luider dan de rest
Als het tussen jou en een ander bijvoeglijk naamwoord is
Zodat je het weet, voor mij is er geen wedstrijd
Ik zal essays met uitleg schrijven
Mompel datums en tijden en zinsdelen in nutteloosheid
Je bent een gepassioneerd voorbeeld dat ik leer geduldig te behandelen
We trekken onze lijnen, respectabel
Maar New York maakt het moeilijk
Ik zal vandaag het onbekende voor je trotseren
Ik heb lippendienst gekregen
Maar ik blijf bij wat duidelijk is
Als je het blijft proberen, blijf ik hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt