Boat Song - Woodkid

We packed our bags and said farewell

Untied our knot and raised the sail

We threw our hearts into the sea

Forgot all of our memories

The wind was sweet and smelled of home

The sea was rough and felt unknown

Escaping shores of lunacy

Dawn light, twilight, infinity

Can we keep our bearing straight

Or will we be blown off course?

Are we instruments of fate

Or do we really have a choice?

A voice whispers in the gales

Like in the songs and childhood tales

Where krakens raging in the sea

Crack ships into a million pieces

Can we keep our bearing straight

Or will we be blown off course?

Are we instruments of fate

Or do we really have a choice?

We threw our hearts into the sea

Forgot all of our memories

We hebben onze koffers gepakt en afscheid genomen

Onze knoop losgemaakt en het zeil gehesen

We wierpen ons hart in de zee

Al onze herinneringen vergeten

De wind was zoet en rook naar thuis

De zee was ruw en voelde onbekend

Ontsnappen aan de kusten van waanzin

Dageraad licht, schemering, oneindigheid

Kunnen we onze koers recht houden?

Of worden we van de baan geblazen?

Zijn wij instrumenten van het lot?

Of hebben we echt een keuze?

Een stem fluistert in de stormen

Zoals in de liedjes en kinderverhalen

Waar krakens razen in de zee

Scheur schepen in een miljoen stukjes

Kunnen we onze koers recht houden?

Of worden we van de baan geblazen?

Zijn wij instrumenten van het lot?

Of hebben we echt een keuze?

We wierpen ons hart in de zee

Al onze herinneringen vergeten