Hieronder staat de songtekst van het nummer King of Piss and Paper , artiest - Wolf Parade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolf Parade
How can we sing about ourselves?
How can we sing about love?
How can we not sing about love?
How can we not sing about ourselves?
When the king is made of paper
And the king is made of piss
The king is coming down the fucking wall
I am a stranger to religion fear
I have no claim to the tears of the queer
But I know it keeps the blind man white cane near
The blind man keeps the white cane near
And now the king is made of paper
And the king is made of piss
The king is coming down the fucking wall
It was some self-fulfilling prophecy
And we just hung it up
Hung it up on the gossip tree
Saw a generation under me
Crying on the news
Oh, I guess they have the blues
Crying on the news
Oh, I guess they have the blues
How can you not sing about love?
How can we not sing about ourselves?
How can we, how can we sing about ourselves?
How can we sing, sing about love?
When the king is made of paper
And the king is made of piss
The king is coming down the fucking wall
And the king is walking away
But the king is not our forest
The king is coming down, down, down…
To kill us all
Hoe kunnen we over onszelf zingen?
Hoe kunnen we zingen over liefde?
Hoe kunnen we niet zingen over liefde?
Hoe kunnen we niet over onszelf zingen?
Wanneer de koning van papier is gemaakt
En de koning is gemaakt van pis
De koning komt van de verdomde muur
Ik ben een vreemde van religieangst
Ik heb geen aanspraak op de tranen van de queer
Maar ik weet dat het de blinde witte wandelstok dichtbij houdt
De blinde man houdt de witte stok in de buurt
En nu is de koning van papier gemaakt
En de koning is gemaakt van pis
De koning komt van de verdomde muur
Het was een self-fulfilling prophecy
En we hebben het gewoon opgehangen
Opgehangen aan de roddelboom
Zag een generatie onder mij
Huilen op het nieuws
Oh, ik denk dat ze de blues hebben
Huilen op het nieuws
Oh, ik denk dat ze de blues hebben
Hoe kun je niet zingen over liefde?
Hoe kunnen we niet over onszelf zingen?
Hoe kunnen we, hoe kunnen we over onszelf zingen?
Hoe kunnen we zingen, zingen over liefde?
Wanneer de koning van papier is gemaakt
En de koning is gemaakt van pis
De koning komt van de verdomde muur
En de koning loopt weg
Maar de koning is niet ons bos
De koning komt naar beneden, naar beneden, naar beneden...
Om ons allemaal te vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt