Hieronder staat de songtekst van het nummer Against the Day , artiest - Wolf Parade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolf Parade
We were lost on the map
We’ve marked our path but we can’t get back
And here on the beach
The night believes it is endless
All is calm now
Seconds fade but the centuries remain, love
We are standing
Against the day
Against the day
You can walk into town
See the same old scene always goin' down
Along the arcade
A thousand flowers bloom and fade
All is calm, love
Every change is a brand new upon the brain here
We are standing
Against the day
Against the day
Friend, isn’t it so strange
How the only things that change
Are the ones upon the surface?
The restless moss upon the grave
Seems they’ll always love the sun
Seems they’ll always need one another
Seems they’ll always turn and run
At the sight of our blood-covered countenance
All is gone now
Seconds fade but our hearts will still remain, love
They are endless
I will empty my head into the night
Under the gaze of Orion
Hand in her hand, together we’ll walk
Into the jaws of the sun, I know
All is gone now
Our only crime was living past our prime, love
And standing
Against the day
We waren verdwaald op de kaart
We hebben ons pad gemarkeerd, maar we kunnen niet terug
En hier op het strand
De nacht gelooft dat het eindeloos is
Alles is nu rustig
Seconden vervagen, maar de eeuwen blijven, liefde
We staan
Tegen de dag
Tegen de dag
Je kunt zo de stad in lopen
Zie dezelfde oude scène altijd naar beneden gaan
Langs de speelhal
Duizend bloemen bloeien en vervagen
Alles is rustig, liefje
Elke verandering is hier gloednieuw in de hersenen
We staan
Tegen de dag
Tegen de dag
Vriend, is het niet zo vreemd?
Hoe de enige dingen die veranderen?
Zijn degenen aan de oppervlakte?
Het rusteloze mos op het graf
Het lijkt erop dat ze altijd van de zon zullen houden
Het lijkt erop dat ze elkaar altijd nodig hebben
Het lijkt erop dat ze zich altijd zullen omdraaien en rennen
Bij het zien van ons met bloed bedekte gelaat
Alles is nu weg
Seconden vervagen, maar onze harten zullen nog steeds blijven, liefje
Ze zijn eindeloos
Ik zal mijn hoofd leegmaken in de nacht
Onder de blik van Orion
Hand in haar hand, samen lopen we
In de kaken van de zon, ik weet het
Alles is nu weg
Onze enige misdaad was dat we voorbij onze bloei leefden, liefje
en staan
Tegen de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt