Zombiemann - WIZO
С переводом

Zombiemann - WIZO

Альбом
Punk gibt's nicht umsonst! (Teil III)
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
206900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombiemann , artiest - WIZO met vertaling

Tekst van het liedje " Zombiemann "

Originele tekst met vertaling

Zombiemann

WIZO

Оригинальный текст

Da war dieser Mann, der hatte keine Kleider an

Und noch ein anderer Mann, dessen Gesicht der erste aß

Die Welt war verstört, doch ich war völlig fasziniert

Und etwas zog mich magisch an…

So was hab ich noch nie, bei einem Mann empfunden

Doch dieser nackige Mann hat etwas tief in mir berührt

Wie er da so saß und das Gesicht des andern aß

Da wusste ich, ich muss ihn haben!

Baby

Mit Dir will ich zum Zombie werden und will bei Dir sein

Mit Dir will ich gern Menschen essen, vom Hirn bis zum Bein

Zusammen mit Dir, bis ans Ende dieser Menschheit

Will ich sein, nur mit Dir allein!

Und röchst Du auch streng und wärst Du ziemlich bissig

Dann wär das okay, ich würd Dich auch gern fressen

Und wolltest Du auch mein Herz, hättest Du’s doch schon seit dem Tag

An dem ich Dich im Fernsehn sah

Baby

Mit Dir will ich zum Zombie werden und will bei Dir sein

Mit Dir will ich gern Hirne essen und zur Not auch Bein

Zusammen mit Dir, bis ans Ende dieser Menschheit

Will ich sein, nur mit Dir allein!

Nur mit Dir, nur mit Dir

Nackter Mann, mit Dir allein!

Nur mit Dir, nackter Zombie

Will ich bis ans Ende!

Auf Badesalz sind wir dann unverwundbar

Wir fressen uns in all eure Gesichtar!

Jaaa, wir fressen alles auf!

Nur mit Dir, nur mit Dir

Zombiemann, mit Dir allein

Nur mit Dir, nackter Zombie

Will ich bis ans Ende sein!

Перевод песни

Er was een man die geen kleren aan had

En nog een andere man wiens gezicht de eerste at

De wereld was verstoord, maar ik was helemaal gefascineerd

En iets trok me op magische wijze aan...

Ik heb nog nooit zoiets gevoeld bij een man

Maar deze naakte man raakte iets diep in mij aan

Hoe hij daar zat en elkaars gezicht at

Toen wist ik dat ik hem moest hebben!

zuigeling

Ik wil een zombie met je worden en wil bij je zijn

Ik zou graag mensen met je willen eten, van brein tot been

Samen met jou tot het einde van deze mensheid

Ik wil zijn, alleen met jou alleen!

En je ruikt ook sterk en je zou behoorlijk bijten

Dan zou dat goed zijn, ik zou jou ook wel willen opeten

En als je ook mijn hart wilde hebben, had je het sinds die dag gehad

Toen ik je op tv zag

zuigeling

Ik wil een zombie met je worden en wil bij je zijn

Ik zou graag hersens met je willen eten en desnoods ook been

Samen met jou tot het einde van deze mensheid

Ik wil zijn, alleen met jou alleen!

Alleen met jou, alleen met jou

Naakte man, alleen met jou!

Alleen met jou, naakte zombie

Ik wil tot het einde!

We zijn dan onkwetsbaar voor badzout

We eten in al je gezichten!

Ja, we eten alles!

Alleen met jou, alleen met jou

Zombie man, alleen met jou

Alleen met jou, naakte zombie

Ik wil tot het einde zijn!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt