Dummensch - WIZO
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dummensch , artiest - WIZO met vertaling
Tekst van het liedje " Dummensch "
Originele tekst met vertaling
Dummensch
WIZO
Оригинальный текст
Wir sind die Sackgasse der Evolution,
am weitesten entwickelt und im Grunde doch so dumm.
Trotz Mitgefühl und Denken, fressen wir uns selber auf,
wir scheißen uns ins eigene Nest und niemand hält uns auf.
Wenn das der Schöpfung Krönung sein soll,
war’s ein mieser Gott,
das einzige was funxioniert
ist der Fahrstuhl zum Schafott.
Dumm wird der Mensch geboren,
dumm wird er bleiben.
Dumm wird er aufgezogen,
um dumm zu sein.
Und sieht es auch manchmal aus,
als könnt er klug werden,
dumm wird der Mensch geboren,
dumm wird er sterben!
Dabei gibt’s keinen Masterplan oder Gott,
das einzige was übrig bleibt wird nur das Chaos sein.
Der Mensch wuchs an 'nem krummen Ast, der eines Tages stirbt,
die Frucht, die ohne Sinn und Ziel schon bald am Baum verdirbt.
Die Menschheit ist die größte Plage
für diesen Planet,
der Fehler, der von Anfang an
die falsche Wege geht.
Dumm wird der Mensch geboren,
dumm wird er bleiben.
Dumm wird er aufgezogen,
um dumm zu sein
Und sieht es auch manchmal aus,
als könnt' er klug werden,
dumm wird der Mensch geboren,
dumm wird er sterben!
DUMM!
— DU MENSCH!
Перевод песни
Wij zijn de doodlopende weg van de evolutie,
de meest ontwikkelde en toch zo dom.
Ondanks mededogen en nadenken, eten we onszelf
we poepen in ons eigen nest en niemand houdt ons tegen.
Als dit het hoogtepunt van de schepping moet zijn,
was het een waardeloze god?
het enige dat werkt
is de lift naar de steiger.
De mens is dom geboren
hij zal dom blijven.
Hij is dom opgevoed
dom zijn.
En lijkt het soms op
alsof hij slim kon worden
de mens is dom geboren
dom zal sterven!
Er is geen masterplan of God,
het enige wat overblijft is gewoon chaos.
De mens groeide op een kromme tak die op een dag zal sterven
de vrucht die snel vergaat aan de boom zonder betekenis of doel.
De mensheid is de grootste plaag
voor deze planeet
de fout vanaf het begin
de verkeerde kant op gaan.
De mens is dom geboren
hij zal dom blijven.
Hij is dom opgevoed
dom zijn
En lijkt het soms op
alsof hij slim kon worden
de mens is dom geboren
dom zal sterven!
DOM!
— JIJ MENS!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt