Hieronder staat de songtekst van het nummer Hässliche Punker , artiest - WIZO met vertaling
Originele tekst met vertaling
WIZO
Viele Punker sind nur Punker
Weil sie als Kind schon Loser waren
Weil sie beim Sport zuletzt gewählt wurden
Lehnen sie die Welt jetzt ab
Viele Mütter sind nur Mütter
Weil sie auch Verliererinnen sind
Weil sie sonst nichts gebacken kriegen
Kriegen sie halt ein Kind
Fast alle Lehrer sind nur Lehrer
Weil sie selbst zu dumm fürs Leben sind
Anstatt von Kindern was zu lernen
Behindern sie ihren Lebensweg
Viele Gangster Checker sind nur so böse
Denn sie hatten niemals eine Wahl
Besser als der «Kanake» für die deutschen Wichser
War Gangster allemal
Dabei wollen wir alle nur geliebt werden
Und jeder will nur irgendwo dazugehörn
Und könnten wir uns selber lieben
Könnten wir auch andere lieben
Und die Welt würd morgen schöner sein
Alle Faschos sind nur Faschos
Weil sie dumm und ängstlich sind
Weil sie Angst haben, werden sie zornig
Zorn macht Hass und Hass macht blind
Viele Priester sind nur Priester
Weil sie keinen Glauben haben
Weil sie kein Vertrauen in die Menschen haben
Folgen sie nem toten Mann
Viele Homophobe sind nur Homofeinde
Weil sie was in sich selber fühlen
Was sie an schönen Schwulen hassen
Würden sie doch selbst gern mal tief in sich spürn
Viele Sänger sind nur Sänger
Denn sie haben ein Riesenglied
Um drauf aufmerksam zu machen
Singen sie so ein Lied!
Dabei wollen wir alle nur geliebt werden
Und jeder will nur irgendwo dazugehörn
Und könnten wir uns selber lieben, können uns auch andere lieben
Und die Welt wär voller Sonnenschein
Wir machen täglich Sachen, um uns vortäuschen
Daß es sich lohnt, für was zu leben
Doch wenn wir ganz am Ende in einer Kiste liegen
Dann werden wir sehn, all unser Streben war vergebens
Dabei wollen wir alle nur geliebt werden…
Soviel Weisheit, soviel Klugheit
Die ich euch zu Kunde tu
Ihr braucht keine andern Götter
Ihr habt Axel Ku-rth
Dabei wollen wir alle nur geliebt werden…
Veel punkers zijn gewoon punks
Omdat ze losers waren toen ze kinderen waren
Omdat ze voor het laatst zijn gekozen in de sport
Verwerp de wereld nu
Veel moeders zijn gewoon moeders
Omdat het ook losers zijn
Omdat ze anders niets gebakken krijgen
Gewoon een kind krijgen
Bijna alle leraren zijn gewoon leraren
Omdat ze te dom zijn om zelf te leven
In plaats van te leren van kinderen
Sta je leven in de weg
Veel gangster-checkers zijn gewoon zo slecht
Omdat ze nooit een keuze hadden
Beter dan de "Kanake" voor de Duitse eikels
Was altijd een gangster
We willen allemaal gewoon geliefd worden
En iedereen wil gewoon ergens bij horen
En kunnen we van onszelf houden?
Als we ook van anderen konden houden
En de wereld zou morgen mooier zijn
Alle fascisten zijn gewoon fascisten
Omdat ze dom en bang zijn
Omdat ze bang zijn, worden ze boos
Woede kweekt haat en haat kweekt blindheid
Veel priesters zijn gewoon priesters
Omdat ze geen geloof hebben
Omdat ze mensen niet vertrouwen
Volg een dode man
Veel homofoben zijn gewoon homofoben
Omdat ze iets in zichzelf voelen
Wat ze haten aan mooie homo's
Wil je het diep van binnen voelen?
Veel zangers zijn gewoon zangers
Omdat ze een gigantisch lid hebben
Om er de aandacht op te vestigen
Zing zo'n liedje!
We willen allemaal gewoon geliefd worden
En iedereen wil gewoon ergens bij horen
En als we van onszelf konden houden, kunnen anderen ook van ons houden
En de wereld zou vol zonneschijn zijn
We doen elke dag dingen om onszelf te faken
Dat het de moeite waard is om ergens voor te leven
Maar als we in een doos belanden
Dan zullen we zien, al ons streven was tevergeefs
We willen allemaal gewoon geliefd zijn...
Zoveel wijsheid, zoveel slimheid
die ik u bekend maak
Je hebt geen andere goden nodig
Je hebt Axel Kurth
We willen allemaal gewoon geliefd zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt