Trübsal - WIZO

Immer, wenn ich traurig bin

Denk ich an verstümmelte Kinder

Immer, wenn ich Trübsal blas

Denk ich an Elend und Not, an Kummer, Kriege und Tod

Meine eigenen Leiden

Sind dann ganz schnell vorbei

Weil ich mich an der Not

Der andren Menschen erfreu

Immer, wenn ich traurig bin

Denk ich an hungrige Menschen

Immer, wenn ich Trübsal blas

Denk ich an Amputation und an Rentner ohne Pengsion

Ach was hab ich für Freude

An andrer Qualen und Schmerz

Fort sind trübe Gedanken

Die Sonne scheint in mein Herz

Immer, wenn ich traurig bin

Denk ich an Foltern und Quälen

Immer, wenn ich Trübsal blas

Denk ich an Unglück und Pein und an das zertrümmerte Bein

Eines jammernden Mütterleins unter tonnenschweren Gestein

Weinende Väter!

— Kinderarbeit!

Bin ich niedergeschlagen

Seh' ich etwas TV

Bombenopfer und Leichen

Stellt man dort gerne zur Schau!

Immer, wenn ich traurig bin

Denk ich an zerstückelte Kinder

Immer, wenn ich Trübsal blas

Denk ich an Elend und Not

Und an stark verschimmeltes Brot

Und an Menschenköpfe voll Kot

Und ein kenterndes Flüchtlingsboot — gluckgluckgluck!

Wanneer ik verdrietig ben

Ik denk aan verminkte kinderen

Wanneer ik aan het mopperen ben

Ik denk aan ellende en nood, aan verdriet, oorlogen en dood

mijn eigen lijden

Dan zijn ze heel snel voorbij

Omdat ik in nood ben

Maak andere mensen blij

Wanneer ik verdrietig ben

Ik denk aan hongerige mensen

Wanneer ik aan het mopperen ben

Ik denk aan amputatie en gepensioneerden zonder pensioen

Oh wat ben ik blij

Andere kwelling en pijn

Voorbij zijn sombere gedachten

De zon schijnt in mijn hart

Wanneer ik verdrietig ben

Ik denk aan marteling en kwelling

Wanneer ik aan het mopperen ben

Ik denk aan ongeluk en pijn en het gebroken been

Van een jammerende kleine moeder onder stenen die tonnen wegen

Huilende vaders!

- Kinderarbeid!

Ben ik down?

ik kijk wat tv

Bomslachtoffers en lijken

Je bent van harte welkom om het daar te laten zien!

Wanneer ik verdrietig ben

Ik denk aan uiteengereten kinderen

Wanneer ik aan het mopperen ben

Ik denk aan ellende en nood

En slecht beschimmeld brood

En mensenhoofden vol uitwerpselen

En een kapseizende vluchtelingenboot - gluckgluckgluck!