Hieronder staat de songtekst van het nummer Chaostage94 , artiest - WIZO met vertaling
Originele tekst met vertaling
WIZO
Wenn hässliche Menschen unsere Lieder singen
Mit falscher Melodie
Wenn Aasgeier auf unsre Züge springen
Ohne zu zahlen und ohne Ziel
Wenn alles, was uns früher heilig war
Doch heute nichts mehr zählt
Weil ihm durch ständige Verfügbarkeit
Der Zauber komplett fehlt
Dann bin ich froh über die Vergangenheit
Sie bleibt ein Teil von uns in alle Ewigkeit
Scheissegal, wie wir mal enden, scheissegal, was mal passiert
Denn wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das reicht mir, wenn ich’s weiß
Und selbst wenn Du es mal vergessen solltest
Hab ich Fotos zum Beweis
Und wenn die Furcht vor dem, was kommen könnte
Zur schlimmen Ahnung wird
Und die einzige Gewissheit bleibt
Daß bald wieder jemand stirbt
Wenn der Blick in meinen Spiegel
Täglich neue Schrecken birgt
Und die Hoffnung immer kleiner wird
Dass Augenschließen wirkt
Dann bin ich froh, über die Vergangenheit, in alle Ewigkeit!
Denn wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das reicht mir, wenn ichs weiß
Und selbst wenn Du es mal vergessen solltest
Hab ich Fotos zum Beweis
Ja wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das wird für immer so sein
Scheissegal, wo wir mal enden
Scheissegal, was noch passiert
Ich bin froh über die vergangene Zeit
Sie bleibt ein Teil von mir in alle Ewigkeit
Scheissegal, wo wir mal enden, scheissegal, was mal passiert
Denn wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das reicht mir, wenn ichs weiß
Und selbst wenn Du es mal vergessen solltest
Hab ich Fotos zum Beweis
Ja wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das wird für immer so sein
Scheissegal, wo wir mal enden
Scheissegal, was mal passiert
Denn wir waren vierundneunzig auf den Chaostagen
Und das reicht mir, wenn ichs weiß
Und selbst wenn Du es mal vergessen solltest
Hat Karl Nagel den Beweis!
Als lelijke mensen onze liedjes zingen
Met de verkeerde melodie
Wanneer gieren op onze treinen springen
Zonder te betalen en zonder doel
Toen alles wat ooit heilig voor ons was
Maar vandaag doet er niets meer toe
Door constante beschikbaarheid
De magie ontbreekt volledig
Dan ben ik blij met het verleden
Ze blijft voor altijd een deel van ons
Het maakt niet uit hoe we eindigen, het maakt niet uit wat er gebeurt
Omdat we vierennegentig waren op de chaosdagen
En dat is genoeg voor mij als ik het weet
En zelfs als je het zou vergeten
Ik heb foto's om het te bewijzen
En als de angst voor wat zou kunnen komen...
wordt een slecht idee
En de enige zekerheid blijft
Dat er binnenkort weer iemand zal sterven
Als ik in mijn spiegel kijk
Houdt elke dag nieuwe verschrikkingen vast
En de hoop wordt kleiner
Je ogen sluiten werkt
Dan zal ik voor altijd blij zijn met het verleden!
Omdat we vierennegentig waren op de chaosdagen
En dat is genoeg voor mij als ik het weet
En zelfs als je het zou vergeten
Ik heb foto's om het te bewijzen
Ja, we waren vierennegentig op de chaosdagen
En zo zal het voor altijd zijn
Het maakt niet uit waar we eindigen
Fuck wat gebeurt er nog meer
Ik ben blij met de afgelopen tijd
Ze zal voor altijd een deel van mij blijven
Het maakt niet uit waar we eindigen, het maakt niet uit wat er gebeurt
Omdat we vierennegentig waren op de chaosdagen
En dat is genoeg voor mij als ik het weet
En zelfs als je het zou vergeten
Ik heb foto's om het te bewijzen
Ja, we waren vierennegentig op de chaosdagen
En zo zal het voor altijd zijn
Het maakt niet uit waar we eindigen
Fuck wat er gebeurt
Omdat we vierennegentig waren op de chaosdagen
En dat is genoeg voor mij als ik het weet
En zelfs als je het zou vergeten
Heeft Karl Nagel het bewijs?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt