Hieronder staat de songtekst van het nummer Bierboot , artiest - WIZO met vertaling
Originele tekst met vertaling
WIZO
Heut gehts Dir nicht gut
Denn dein Lieblingsbier ist aus
Dir droht große Not
Und Du weißt weder ein noch aus
Wie sollst Du nur überleben
Kann es eine Rettung geben?
Andre Biere schmecken furchtbar
Das ist übel, Du kommst nicht klar
Es ist die globale Scheisse
Die Dich in diese Lage zwang
Du willst doch nur nicht verrecken
Es ist Dein Überlebensdrang!
Dieser Kontinent strahlt so hell im Sonnenschein
Nur wenn das Bier aus ist, dann geht’s uns nicht gut
Bomben, Krieg und Not
Zwangen Dich in dieses Boot
Doch hier drinnen droht
Dir nur der nasse, kalte Tod
Sieben Nächte, sieben Tage
Aussichtslose Wetterlage
Nichts zu fressen, kaum zu trinken
Jederzeit kann der Kahn sinken
Es ist die globale Scheisse
Die Dich in diese Lage zwang
Du willst doch nur nicht verrecken
Es ist Dein Überlebensdrang
Dieser Kontinent strahlt so hell im Sonnenschein
Doch er riecht nach Tod, hier kommst Du nicht rein!
Ich könnte laut schrein, wenn wieder ein Boot versinkt
Und eure Ignoranz mich zur Weissglut bringt
Ich will nur laut schrein, wenn wieder ein Mensch ertrinkt
Weil seine Ermordung zum scheiss Himmel stinkt
Je voelt je niet lekker vandaag
Omdat je favoriete bier op is
Je wordt bedreigd met grote ontberingen
En je weet niet aan of uit
Hoe moet je overleven?
Kan er redding zijn?
Andere bieren smaken verschrikkelijk
Dat is erg, je kan er niet tegen
Het is de wereldwijde shit
Wie heeft je in deze situatie gedwongen?
Je wilt gewoon niet dood
Het is je overlevingsinstinct!
Dit continent schijnt zo helder in de zon
Pas als het bier op is, voelen we ons niet lekker
Bommen, oorlog en nood
Dwong je in deze boot
Maar hier dreigt
Alleen natte, koude dood voor jou
Zeven nachten, zeven dagen
Hopeloze weersituatie
Niets te eten, nauwelijks te drinken
De boot kan op elk moment zinken
Het is de wereldwijde shit
Wie heeft je in deze situatie gedwongen?
Je wilt gewoon niet dood
Het is jouw drang om te overleven
Dit continent schijnt zo helder in de zon
Maar het stinkt naar de dood, je mag hier niet binnen!
Ik zou hardop kunnen schreeuwen als er nog een boot zinkt
En je onwetendheid maakt me gek
Ik wil gewoon hardop schreeuwen als iemand anders verdrinkt
Omdat zijn moord naar de hemel stinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt