Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottoms Up , artiest - With Honor met vertaling
Originele tekst met vertaling
With Honor
Call me the song beating in your heart,
The needles mark escape, and pry,
Damage is done, when all these cuts bleed dry,
I’ll have your story carved on my chest and arms,
Broken dreams spelled out in scars.
Call me the hope built up just to let you down,
Crippled like fractured legs,
With my knees scraping on the ground,
I will, I’ll wear these bruises like a blanket,
This lesson like a hat,
Tip the brim and turn it back,
To minds that won’t relent,
Building hearts on things we said and ment.
This is how it feels to come undone.
Noem me het lied dat in je hart klopt,
De naalden markeren ontsnapping, en wrikken,
Er is schade aangericht, wanneer al deze snijwonden opdrogen,
Ik laat je verhaal op mijn borst en armen kerven,
Gebroken dromen beschreven in littekens.
Noem me de hoop die is opgebouwd om je teleur te stellen,
Verlamd als gebroken benen,
Met mijn knieën over de grond schrapend,
Ik zal, ik zal deze blauwe plekken dragen als een deken,
Deze les als een hoed,
Kantel de rand en draai hem terug,
Voor geesten die niet zullen vermurwen,
Harten bouwen op dingen die we zeiden en bedoelden.
Dit is hoe het voelt om ongedaan te worden gemaakt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt